Traduction de «these guys didn » (Anglais → Français) :

As a result of the reduction in the number of victims and the amount of money the criminals can make here, these guys didn't wait around.
À la suite de la réduction du nombre de victimes et de l'argent que les criminels peuvent faire ici, ces derniers ne sont pas restés inactifs.

Often they say these guys didn't document it properly.
Souvent, on dit que l'incident n'a pas été bien documenté.

You have all these other costs that you didn't really zero in on so much; you seemed to go with the security. Every Canadian the guy who lives in a small village should be paying some of the cost of people travelling by air in terms of that security.
Tous les Canadiens — même ceux qui vivent dans les petits villages — devraient payer une partie de ce qu'il en coûte pour assurer la sécurité des gens qui voyagent par avion.

These are allegations by a disaffected employee, a guy who didn't like his severance package, apparently.
Il s'agit d'accusations portées par un employé mécontent, qui n'a pas aimé apparemment le régime d'indemnité de départ.

But this means one-third of them out there didn't vote for me, which I think opens up the commissioner's office to just a blizzard of complaints, because these guys look at me much more critically than the guys who voted for me, right?
Cela veut dire qu'un tiers d'entre eux n'ont pas voté pour moi, ce qui me fait penser que le bureau du commissaire risque de recevoir des milliers de plaintes, puisque ceux qui n'ont pas voté pour moi me jugent de façon beaucoup plus critique que les autres, n'est-ce pas?