Below that theshold it makes little economic sense for contractors to consider contracts in other Member States, unless they are in a neighbouring area; in such cases regional advertising should be sufficient.
En-dessous de ce seuil, les entreprises ne voient guere un interet economique a se deplacer a l'etranger, sauf dans les regions limitrophes; or, dans ces derniers cas, une publicite regionale est suffisante.