Vertaling van "thessaloniki last june " (Engels → Frans) :

The institutional framework for the Irish presidency is provided by the agenda agreed by the EU-Western Balkans summit in Thessaloniki last June, which I attended.
Le cadre institutionnel de la présidence irlandaise est l’agenda convenu par le sommet UE-Balkans occidentaux de Thessalonique de juin dernier auquel j’ai assisté.

Croatia’s accession, is, moreover, supposed to encourage the Western Balkans, who were promised future integration by the Thessaloniki Council last June.
De surcroît, l’adhésion de la Croatie est supposée encourager les Balkans de l’Ouest, auxquels le Conseil de Thessalonique, en juin dernier, a promis une future intégration.

As a presidency, we are committed to the full implementation of the agenda agreed last June at the EU-Western Balkans Summit in Thessaloniki.
En tant que présidence, nous sommes tenus de mettre en œuvre l’Agenda conclu en juin dernier au sommet UE - Balkans occidentaux de Thessalonique.

Erkki Liikanen, European Commissioner for Enterprise and the Information Society hailed the timely completion of the network: "In Thessaloniki, in June last year, the European Union sent a strong message of commitment to the Balkan countries.
M. Liikanen, membre de la Commission européenne chargé des entreprises et de la société de l'information, s'est félicité de cette réalisation : "À Thessalonique, en juin dernier, l'Union européenne a envoyé aux pays balkaniques un message d'engagement fort.