Traduction de «think a postage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cancellation of a postage stamp | datestamping of a postage stamp | postmarking of a postage stamp
oblitération d'un timbre-poste

denomination of a postage stamp [ face value of a postage stamp | face value of a stamp | face value ]
valeur nominale d'un timbre-poste [ valeur faciale ]

subject of a postage stamp | motif of a postage stamp
motif d'un timbre-poste

cancellation of a postage stamp
oblitération d'un timbre-poste

The Spirit and Practice of Business Thinking : A Training Workshop for Young Entrepreneurs
«Penser et agir en fonction d'une entreprise» : atelier de formation pour les jeunes entrepreneurs

face value of a postage stamp
valeur nominale d'un timbre-poste

apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries
adopter des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie | mettre en œuvre des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking
pensée systémique | réflexion systémique

think in an analytical way | think logically | analytical thinking | think analytically
adopter un mode de pensée raisonné | poser un regard raisonné | avoir un cheminement de pensée raisonnée | réfléchir de manière raisonnée

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think a postage stamp on this is a great idea, and I'd be happy to join with Mr. Pacetti and other parliamentarians in writing the advisory committee of Canada Post to recommend a stamp, but I don't think we should make exceptions to the general sensible policy they have in that respect.
Je trouve excellente l'idée d'un timbre-poste, et je me joindrai avec plaisir à M. Pacetti et à d'autres parlementaires pour écrire au comité consultatif de Postes Canada afin de recommander la création de ce timbre. Mais selon moi, nous ne devrions pas faire une exception à la politique raisonnable qui est établie à cet égard.

And finally, it speaks to the creation of a postage stamp, which is in violation of what I think is a pretty sensible policy for commemorative stamps by Canada Post.
Enfin, le projet de loi aborde la création de timbres-poste, ce qui contrevient à ce qui, je crois, constitue une politique très sensée appliquée par Postes Canada en matière de timbres commémoratifs.

I am glad to hear that there is agreement, but I do think that the ten-day period with an additional five days for postage is pretty short.
Je suis heureux d’apprendre qu’un accord a été dégagé sur ce point, mais le délai de dix jours accompagné d’un délai de cinq jours supplémentaires en cas de notification postale me paraît relativement court.

Mr. Bill Siksay: I think that might be up to the Canada Post advisory committee to decide if there were other groups that should be so honoured with a postage stamp, or other groups may make representation if the word gets out, but that's why it's open-ended that way, Mr. Temelkovski.
M. Bill Siksay: À mon avis, ce serait sans doute au Comité consultatif de Postes Canada de déterminer s'il faut ou non rendre ce même hommage à d'autres groupes en émettant un timbre en leur honneur, et d'autres groupes voudront peut-être présenter la même demande s'ils apprennent que cela va se faire, mais c'est justement pour cette raison que le texte n'exclut rien, monsieur Temelkovski.

Do you think it's the right time to elect Stephen Harper as the Prime Minister?” They actually had an area you could fill out that said, send in your name and address postage free, and then we can put it in our database and use it for electoral purposes.
Pensez-vous qu'il est temps d'élire Stephen Harper comme premier ministre? » Il y avait même une case qu'on pouvait remplir et renvoyer gratuitement, avec son nom et son adresse, afin que cela puisse être versé dans la base de données et utilisé à des fins électorales.

At the May 1 meeting, the corporation explained why it thinks the power to prescribe rates of postage allows regulations to be made where the formula for calculating the rate includes a variable factor.
À la réunion du 1 mai 2008, la Société est venue expliquer pourquoi elle pense que le pouvoir de fixer le tarif de port permet de prendre un règlement dont la formule de calcul inclut un élément variable.