Vertaling van "think it looks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Look Out - Think Prevention
Soyez vigilant vaut mieux prévenir

Reducing Environmental Pollution : Looking Back, Thinking Ahead
Lutte contre la pollution : regard sur l'avenir à la lumière du passé

think in an analytical way | think logically | analytical thinking | think analytically
adopter un mode de pensée raisonné | poser un regard raisonné | avoir un cheminement de pensée raisonnée | réfléchir de manière raisonnée

apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries
adopter des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie | mettre en œuvre des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking
pensée systémique | réflexion systémique

think tank | think-tank | think tank group | analytical team | think-in
groupe de réflexion | cellule de réflexion | équipe de réflexion | groupe d'experts | groupe de spécialistes | comité d'experts

think highly of yourself [ think you're the bee's knees | think you're the cat's meow | think you're all that ]
se prendre pour le nombril du monde

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

radar multi-look image | radar mutiple-look image
image radar multi-écho | image radar en multivisée

wet-look of the hair | wet-look
gramouillé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Its main objectives were to reach a shared understanding of the new legal and political framework for multi-annual plans, to discuss a draft outline of how the future MAP for the North Sea could look and, through break-out groups, to take forward collective thinking on the possible "building blocks" of the future plan.
Ses principaux objectifs étaient de parvenir à une compréhension partagée du nouveau cadre juridique et politique des plans pluriannuels, d'élaborer un projet de plan pluriannuel pour la mer du Nord et, par le biais de petits groupes de travail, de faire avancer la réflexion collective sur les possibles «éléments constitutifs» de ce futur plan.

Beyond looking for the right occupation-specific skills, employers are increasingly demanding transferable skills, such as the ability to work in a team, creative thinking and problem solving.
Non contents de rechercher des compétences adaptées à des métiers précis, les employeurs exigent de plus en plus des compétences transférables, comme la capacité de travailler en équipe, la créativité et la capacité de résoudre des problèmes.

Helmut Kohl, with the German in view and thinking ahead to the European, always also looked towards eastern and central Europe.
Sans perdre de vue l'Allemagne tout en approfondissant sa réflexion sur l'Europe, Helmut Kohl a toujours aussi porté son regard vers l'Europe centrale et orientale.

– (DE) Mr President, let me just start with warm congratulations to the rapporteur on her report; I think she looks perfectly all right even without make-up.
- (DE) Monsieur le Président, permettez-moi de commencer en adressant mes chaleureuses félicitations au rapporteur pour son rapport; je la trouve parfaite même sans maquillage.

EMAS is already a good platform for Life cycle thinking by taking into account both direct and indirect aspects, providing a more comprehensive approach to environmental management that has the potential to look into the whole value chain.
Le système EMAS constitue déjà un bon point de départ pour la réflexion sur le cycle de vie car il en prend en compte aussi bien les aspects directs que les aspects indirects, proposant ainsi une approche plus globale de la gestion environnementale qui a le potentiel d'examiner la chaîne de valeur dans son ensemble.

We need to think and look ahead, so that the peoples of Europe have a tolerable standard of living rather than the miserable standard of living into which the very strong euro will force them.
Nous devons réfléchir à l’avenir, afin que les peuples d’Europe aient un niveau de vie acceptable et non le niveau de vie misérable auquel l’euro très fort les réduira.

I think that looking at signs in our own cities and in our own languages is a concept that must be overcome.
Je pense que regarder des panneaux dans nos villes et dans nos langues est un concept à dépasser.

– (DE) Mr President, Commissioner, in relation to what Mrs Haug had to present, a banker might say that the budget for the other institutions is peanuts; small budgets which are not as significant, including from the political standpoint, but which are important nonetheless because they allow the other institutions to make their work transparent and thus, I think, to look their citizens in the eye.
- (DE) Monsieur le Président, chers collègues, Madame la Commissaire, en comparaison de ce que devait présenter notre collègue Haug, le budget des autres institutions n'est que cacahuètes - c'est ce que dirait peut-être un banquier -, des budgets mineurs qui n'ont pas la même signification, et ce aussi du point de vue de l'orientation politique, mais ils ne sont naturellement pas moins importants car ils permettent aux autres institutions de travailler dans la transparence et de pouvoir dès lors exister, selon moi, aux yeux des citoyennes et des citoyens.

– (FR) I think this is an interesting suggestion too, one that warrants looking into, but at the same time I think you have to understand the ambiguities we are liable to face.
- Cette suggestion me paraît également intéressante et mérite certainement d'être examinée, mais en même temps, je crois qu'il faut bien comprendre les ambiguïtés auxquelles nous risquons d'être confrontés.

The Commission will also call on these countries to look into ways of developing a coordinated approach to the HIV/AIDS epidemic through the HIV/AIDS Think Tank and the Civil Society Forum.
Par ailleurs, la Commission invitera ces pays à examiner les moyens de faire face à l'épidémie d'une manière coordonnée, au travers du groupe de réflexion sur le VIH/sida et du forum de la société civile.