Vertaling van "third choose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

choose function | choose option
fonction Choix | option Choix

choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing
décider du type de dépistage génétique

choose pattern material | selection of material for pattern | choose material for pattern | select pattern material
sélectionner des matériaux pour des modèles

choose new library items to purchase | select new library items to purchase | choose new library items to acquire | select new library items to acquire
sélectionner de nouveaux articles de bibliothèque à acquérir

third generation | 3G | third generation wireless technology | 3G wireless technology | third generation technology | 3G technology | third generation wireless system | 3G wireless system | third generation wireless | 3G wireless | third generation system | 3G system
troisième génération | 3G | technologie de troisième génération | technologie 3G | système mobile de troisième génération | système de troisième génération

choose option | choose function
option Choix | fonction Choix

choose option [ choose function ]
option Choix [ fonction Choix ]

third generation mobile telephony | 3G mobile telephony | third generation wireless telephony | 3G wireless telephony | third generation cellular telephony | 3G cellular telephony | third generation cellular system | third generation mobile system
téléphonie mobile de troisième génération | téléphonie mobile 3G | téléphonie cellulaire de troisième génération | téléphonie cellulaire 3G | téléphonie 3G | troisième génération de téléphonie cellulaire | troisième génération de téléphonie mobile

third freedom | third freedom of the air | third freedom right | third freedom traffic right
droit de trafic de troisième liberté | troisième liberté

concept of safe third country | safe third country concept | safe third country principle
concept de pays tiers sûr | notion de pays tiers sûr

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Will it now do the right thing, which is: first, define a statement of requirements based on our objectives from a defence and foreign policy point of view; second, hold an open and transparent competition; and third, choose the best aircraft based on performance, cost, industrial benefits and, I need to add, availability?
Va-t-il maintenant se racheter en établissant d'abord un énoncé des besoins fondé sur nos objectifs relatifs à la défense et à la politique étrangère, en lançant ensuite un appel d'offres ouvert et transparent, et enfin, en choisissant le meilleur avion sur le plan du rendement, des coûts, des avantages offerts par l'industrie, sans oublier la disponibilité?

Thirdly: choose sound public spending.
Troisièmement: choisissez des dépenses publiques saines.

Third countries which choose to rear cats and dogs for their meat are at liberty to dispose of their skins on their own domestic markets.
Les pays tiers qui ont fait le choix d'élever des chats et des chiens à des fins alimentaires sont libres d'écouler les peaux de ces animaux sur leurs propres marchés intérieurs.

Third countries who choose to rear cats and dogs for their meat are at liberty to dispose of their skins on their own domestic markets.
Les pays tiers qui font le choix d'élever des chats et des chiens à des fins alimentaires sont libres d'écouler les peaux de ses animaux sur leurs propres marchés intérieurs.

(f) the opportunity to examine involved railway staff and other witnesses. Any person summoned shall be entitled to be accompanied by a third person of his own choosing who speaks the same language.
(f) la possibilité d'interroger le personnel ferroviaire impliqué et d'autres témoins, toute personne convoquée ayant le droit de se faire accompagner par une tierce personne de son choix mais qui emploie la même langue qu'elle.

The third group of amendments which I cannot support are those that give our financial groups the freedom to choose the way in which they calculate their capital adequacy.
Le troisième groupe d'amendements que ne je peux soutenir sont ceux qui donnent à nos groupes financiers la liberté de choisir la manière dont ils calculent l'adéquation de leurs fonds propres.

Second, the victim should be informed of the offender's status throughout the process, including but not restricted to plans to release the offender from custody (1300 ) Third, choose between giving oral and/or written victim impact statements at parole hearings before sentencing and at judicial reviews.
Deuxièmement, les victimes ont le droit d'être informées du statut du délinquant tout au long du processus. Cela comprend notamment, mais pas uniquement, les plans quant à sa libération (1300) Troisièmement, le droit de choisir entre une déclaration verbale ou écrite lors des audiences de libération conditionnelle, avant la détermination de la peine et lors des examens judiciaires.

There should be some mechanism so that there will be neutral people or both sides choose one and those sides ultimately choose a third person.
Il doit y avoir un mécanisme qui permette la nomination de personnes neutres ou, encore, que chaque partie soit représentée et une troisième personne neutre s'y joint.

Senator Massicotte: On page 3 of the handout you gave us, under competition and choice — for consumers and business, the third paragraph indicates, " Just as consumers can, and do, choose the form of payment they want to offer, businesses can choose the form of payment they are willing to accept'.
Le sénateur Massicotte : À la page 3 du document que vous nous avez remis, sous « Concurrence et choix — pour les consommateurs et les entreprises », au troisième paragraphe, vous indiquez : « Tout comme les consommateurs peuvent choisir la forme de paiement qu'ils veulent utiliser, les entreprises peuvent choisir la forme de paiement qu'elles souhaitent accepter.

We have had testimony at this committee that anywhere from one-third to one-half of students who have a constitutional right to be educated in French schools choose not to be, or their parents choose that they not be.
Des témoins nous ont dit qu'entre le tiers et la moitié des élèves qui ont le droit constitutionnel à l'enseignement en français choisissent, ou leurs parents choisissent pour eux, de ne pas fréquenter des écoles francophones.