Vertaling van "third-largest regional trading " (Engels → Frans) :

In 2000 Asia accounted for 21.1% of total EU exports, making Asia our third-largest regional trading partner [10].
En 2000, l'Asie représentait 21,1% des exportations totales de l'UE, ce qui en faisait notre troisième partenaire régional [10].

Taiwan, which the EU recognises as a separate customs territory, but not as a sovereign state, is the EU's third-largest bilateral trading partner in Asia.
Taïwan, que l'UE reconnaît comme un territoire douanier distinct et non comme un État souverain, est le troisième partenaire commercial de la Communauté en Asie sur le plan bilatéral.

Indeed, the growth in the bilateral trade relationship is striking: two-way trade exceeded EUR115 bn last year, making China Europe's third largest trading partner, albeit with a substantial surplus in China's favour.
L'évolution de leur relation commerciale bilatérale parle d'elle-même: le total de leurs échanges a dépassé 115 milliards d'euros l'année dernière, faisant de la Chine le troisième partenaire commercial, malgré un excédent commercial important en faveur de ce pays.

China is the world's third largest economy and the EU's second trading partner. The EU is China's biggest trading partner.
La Chine est la troisième économie mondiale et le deuxième partenaire commercial de l'UE, tandis que l'UE est le premier partenaire commercial de la Chine.

It is the third-largest criminal trade after drugs and weapons trafficking.
Il s'agit du troisième commerce criminel en importance après la drogue et le trafic d'armes.

This is estimated to be the third-largest criminal trade after drugs and weapons trafficking.
On estime qu'il s'agit du troisième commerce criminel en importance, après la drogue et le trafic d'armes.

Obviously Europe, the second or third largest market in the world after North America, is one market with which we should have closer ties, and certainly free trade, and free trade not just between Canada and the United States and the member states of the European Union but between regional and sub-regional governments and groups.
L'Europe, deuxième ou troisième marché au monde après l'Amérique du Nord, représente un marché avec lequel nous devrions entretenir des rapports plus étroits, des rapports de libre-échange en tout cas, et ce, non seulement entre les Canada et les États-Unis, d'une part, et les pays de l'Union européenne, de l'autre, mais également entre administrations et groupes régionaux et infrarégionaux.

Anglers and hunters support more Canadian jobs than the Bank of Nova Scotia, our third largest publicly traded company.
Les pêcheurs à la ligne et les chasseurs assurent plus d'emplois au Canada que la Banque de Nouvelle-Écosse, qui se classe au troisième rang des sociétés cotées en bourse dans notre pays.

The EU is Macao’s third largest trading partner.
L’UE est le troisième partenaire commercial de Macao.

Canada has long trading relations with the Caribbean. It is not surprising that many firms are present in that region's largest economy and third largest market.
Puisque le Canada entretient depuis longtemps des relations commerciales avec les pays des Antilles, la présence de nombreuses entreprises canadiennes dans la première économie et le troisième marché de la région n'est pas étonnante.