Traduction de «three and a half hours to examine $160 billion » (Anglais → Français) :

That's $270.5 billion dollars fully considered in three and a half hours.
Trois heures et demie pour examiner 270,5 milliards de dollars.

We have examined those three initiatives in detail, and I think they will generate approximately half of the required $12 billion.
Nous avons examiné ces trois initiatives de façon très poussée, et, à mon avis, elles entraîneront presque la moitié des économies de 12 milliards de dollars exigés.

It makes no sense to spend EUR 6 billion on the Messina bridge to shorten journeys by half an hour when thousands of Sicilians are without drinking water and it takes three hours to complete a 100-km journey by train.
Quel sens cela a-t-il de dépenser, pour le pont de Messine, 6 milliards d’euros pour faire l’économie d’une demi-heure de trajet, si des milliers de Siciliens ne disposent pas d’eau potable et mettent trois heures pour parcourir 100 km en train?

We are given three and a half hours to examine $160 billion worth of spending.
On nous donne trois heures et demie pour examiner des dépenses de 160 milliards de dollars.

Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Canadian Alliance): Mr. Speaker, as you know, we will be voting later this evening on almost $160 billion worth of government spending, and we will be voting after only three and one half hours of debate.
Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Alliance canadienne): Monsieur le Président, comme vous le savez, nous voterons plus tard ce soir sur des dépenses publiques de près de 160 milliards de dollars après seulement trois heures et demie de débat.

We started the debate at 6:30 p.m. and we will be wrapping it up at 10:00 p.m. In three and a half hours we are going to get the job done, all $160 billion.
Nous avons entamé le débat à 18 h 30. Nous le terminerons à 20 heures.