Vertaling van "three-pack " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-pack
emballage trio [ trio | pack de 3 | tri-pack ]

three packed bikini
lot de trois mini-slips

Tripartite Pact [ Three-Power Pact | Axis Pact | Three-way Pack | Tripartite Treaty ]
Pacte tripartite

three-quarter pack
enveloppement à trois quarts

three-unit package | triple pack
emballage à trois unités

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

packed tower [ packed scrubber | packed column | packed-bed scrubber | packed tower scrubber | packing scrubber | packing tower ]
tour à garnissage [ laveur à garnissage | colonne à garnissage | laveur à garniture ]

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

triplex apartment | triplex | three-floor apartment | three-story apartment | three-storey apartment | three-story flat | three-storey flat
appartement sur trois étages | appartement triplex | appartement en triplex | triplex

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Term reserved for liqueur wine with a geographical indication and designation of origin, packed in glass bottles, associated with the harvest year, which can not be marketed with less than three years, must appear on a specific current account.
Mention réservée au vin de liqueur bénéficiant d'une indication géographique et d'une appellation d'origine, conditionné dans des bouteilles en verre, associée à l'année de récolte. Le vin ne peut être commercialisé s'il a moins de trois ans et il doit apparaître sur un compte courant spécifique.

Between the two of them they were putting almost three packs a day away.
À deux, ils fumaient trois paquets de cigarettes.

We do two to three packs but that is product that is usually two and a half or closer to three ounces.
Nous faisons des paquets de deux ou trois, mais il s'agit d'un produit qui pèse généralement deux onces et demie ou plus près de trois onces.

Mr. Ron Syrkos: I once smoked three packs of cigarettes a day, but I quit.
M. Ron Syrkos: J'ai déjà fumé trois paquets par jour. J'ai arrêté.

F. whereas members of the Supreme Court have openly rejected the principle of separation of powers, publicly pledged their commitment to advancing the government’s political agenda, and repeatedly ruled in favour of the government, validating the government’s disregard for human rights; whereas in December 2014, the pro-government majority of the National Assembly appointed 12 new members to the Supreme Court through a simple majority vote, after failing to obtain a two-thirds majority, for which a consensus with the opposition would have been necessary; whereas a court-packing law adopted in 2004 provides that a simple majority vote is valid only if a two-thirds majority vote is not obtained after voting three times;
F. considérant que des membres de la Cour suprême ont ouvertement rejeté le principe de séparation des pouvoirs, ont publiquement fait part de leur détermination à faire progresser le programme politique du gouvernement et statué de manière récurrente en faveur du gouvernement, validant le mépris du gouvernement pour les droits de l'homme; qu'en décembre 2014, la majorité favorable au gouvernement de l'Assemblée nationale a nommé 12 nouveaux membres à la Cour suprême via un vote à la majorité simple, à la suite de l'impossibilité d'obtenir une majorité aux deux tiers, pour laquelle un consensus avec l'opposition aurait été nécessaire; qu'une loi de composition judiciaire adoptée en 2004 prévoit qu'un vote à la majorité simple n'est valide que si une majorité aux deux tiers n'est pas atteinte après trois cycles de vote;

Five years of university study cannot suddenly be packed into a three-year bachelor’s degree course.
Cinq années d’études universitaires ne peuvent soudainement être compactées en un cours de licence de trois ans.

Hon. David Kilgour: Mr. Chair, if memory serves—it's a long time since the election—didn't we agree that our people retained by the committee to look at the documents of the three packing plants would do a review and we would hear about that?
L'hon. David Kilgour: Monsieur le président, si je me souviens bien—car il s'est écoulé beaucoup de temps depuis les élections—nous avons convenu que les personnes dont le comité avait retenu les services pour examiner les documents concernant les usines de transformation de la viande prépareraient un compte rendu et nous le présenteraient.

– (ES) Mr President, Commissioner, I would also like to congratulate the three rapporteurs, Mrs Pack, Mrs Prets and Mrs Iivari, on the reports we are debating tonight.
- (ES) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, permettez-moi, à mon tour, de féliciter les trois rapporteurs, Mmes Pack, Prets et Iivari, pour les rapports que nous examinons ce soir.

– (EL) Mr President, first I want to congratulate the three rapporteurs, especially Mrs Pack, because just before our sitting commenced, she proved that behind her harsh political voice there hides a sweet, melodic voice, and that is something very, very important.
- (EL) Permettez-moi, Monsieur le Président, de remercier, en premier lieu, les trois rapporteurs, en particulier Mme Pack, car, peu avant le début de la séance, elle a montré que derrière sa voix politique sévère se dissimulait une voix douce et mélodieuse, et c’est quelque chose de vraiment très important.

When I quit smoking, I was smoking three packs a day.
Quand j'ai cessé de fumer, je fumais trois paquets par jour.