Vertaling van "through bank loans " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

account with bank | beneficiary's financial institution | pay through | pay through bank | payment to
institution financière du bénéficiaire

bank credit | bank financing | bank loan | bank-based funding
crédit bancaire | financement bancaire

loan [ bank loan | Credit(STW) ]
prêt [ octroi de prêt | prêt bancaire ]

farm credit | loan bank | loan on real estate | realestate financing
crédit foncier

loan bank | loan company | lending bank
banque de crédit | société de crédit

interbank loan [ inter-bank loan ]
emprunt interbancaire

bank loan [ bank credit ]
emprunt bancaire [ crédit bancaire ]

bank loan
prêt bancaire | crédit bancaire

mortgage bank [ building society | mortgage credit institution | real estate credit institution | savings and loan association ]
caisse hypothécaire [ banque de crédit hypothécaire | banque hypothécaire | caisse de crédit hypothécaire | établissement de crédit foncier | établissement de crédit hypothécaire | institution de crédit hypothécaire ]

syndicated loan | syndicated bank facility
prêt syndiqué | prêt consortial | crédit syndiqué | crédit consortial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This massive inflow of foreign currency, whether through direct foreign investment or through bank loans, led to an overvalued exchange rate for Southeast Asian currencies in every single case.
L'entrée massive de devises étrangères, que ce soit sous forme d'investissements étrangers directs ou de prêts bancaires, a donné lieu à une surévaluation des monnaies de l'Asie du Sud-Est dans chacun des pays.

The Bank on Nature Initiative builds on the Natural Capital Financing Facility (NCFF), an established financing partnership between the European Commission and the European Investment Bank supporting nature and climate adaptation projects through tailored loans and investments, backed by an EU guarantee.
L'initiative «Bank on Nature» s'appuie sur le mécanisme de financement du capital naturel (NCFF), un partenariat financier établi entre la Commission européenne et la Banque européenne d'investissement visant à encourager des projets de protection de la nature et d'adaptation au changement climatique au moyen de prêts et d'investissements sur mesure, soutenus par une garantie de l'Union.

Second, we compared the cost of auto loans offered through bank branches with bank-funded dealer auto loans.
Puis, nous avons comparé le coût des prêts automobiles offerts par l'intermédiaire des succursales bancaires avec ceux offerts par les concessionnaires d'automobiles qui se financent auprès des banques.

‘promotional loan’ means a loan granted by a promotional bank or through an intermediate bank on a non-competitive, non for profit basis, in order to promote the public policy objectives of central or regional governments in a Member State.
«prêt de développement», un prêt octroyé par une banque de développement ou un établissement intermédiaire sur une base non concurrentielle et dans un but non lucratif en vue de promouvoir les objectifs de politique publique d'une administration centrale ou régionale d'un État membre.

(28)‘promotional loan’ means a loan granted by a promotional bank or through an intermediate bank on a non-competitive, non for profit basis, in order to promote the public policy objectives of central or regional governments in a Member State.
28)«prêt de développement», un prêt octroyé par une banque de développement ou un établissement intermédiaire sur une base non concurrentielle et dans un but non lucratif en vue de promouvoir les objectifs de politique publique d'une administration centrale ou régionale d'un État membre.

[6] The European Investment Bank e.g., enters partnerships with intermediaries (usually national or local banks) to provide global loans, which are then loaned out through these intermediaries to finance smaller projects.
[6] La Banque européenne d’investissement conclut des partenariats avec des intermédiaires (en général, il s’agit des banques nationales ou locales) pour fournir des prêts « globaux » qui sont attribués via ces intermédiaires pour financer de petits projets.

In addition, the Bank has continued its efforts to pass on the benefits of its financing to SMEs through global loans.
En outre, la Banque a poursuivi ses efforts pour permettre aux P.M.E. de bénéficier de ces financements grâce aux prêts globaux.

The individual contracts are as follows: Ukraine ECU 130 million Belorussiya ECU 102 million Georgia ECU 70 million Tadzhikistan ECU 55 million Turkmenistan ECU 45 million Armenia ECU 38 million Kirghizia ECU 32 million Moldavia ECU 27 million. The European Economic Community will finance these contracts through a bank loan under the terms negotiated with Crédit Lyonnais, Paris, which will shortly invite a limited number of major international banks to participate in the operation.
Ils concernent : - Ukraine 130 MECUS - Belarussie 102 MECUS - Georgie 70 MECUS - Tajikistan 55 MECUS - Turkmenistan 45 MECUS - Arménie 38 MECUS - Kyrgyzstan 32 MECUS - Moldavie 27 MECUS Le financement correspondant va être réalisé par la Communauté Economique Européenne sous la forme d'un crédit bancaire dont les conditions ont été négociées avec le Crédit Lyonnais, Paris, qui associera à l'opération, dans les prochains jours, un nombre restreint de grandes banques internationales.

Congress Financial borrows only from sophisticated investors, either in the commercial paper market or through bank loans.
Congress Financial n'emprunte qu'auprès de gros investisseurs sur le marché des billets de trésorerie ou par l'intermédiaire de banques.

What happens is that because we provide, as do our competitors, mortgage insurance for loans over 80 per cent loan-to-value, it means that the lenders are able to offer to those Canadians the same interest rate as those in your example with the down payment of 25 per cent. Everyone gets charged the same interest rate regardless of their loan-to-value because, for the higher-ratio mortgages, the banks are protected through mortgage loan insurance.
Parce que nous assurons, tout comme nos compétiteurs, les prêts dont le ratio prêt-valeur est supérieur à 80 p. 100, les prêteurs sont en mesure d'offrir à ces Canadiens le même taux d'intérêt que celui offert, dans votre exemple, à des personnes qui ont une mise de fonds de 25 p. 100. Tout le monde doit payer le même taux d'intérêt quel que soit son ratio prêt-valeur parce que, pour les hypothèques à ratio élevé, l'assurance prêt hypothécaire protège les banques.