It's been quoted in the media that Sylvain Lafrance, the CBC's executive vice-president for French services, racked up more than $80,000 in just one year in expenses such as theatre tickets and hotels, including $6,000 on lunches, and $10,000 at a $1,000-a-plate fundraiser, which prompted a written response from our minister.
Selon les médias, Sylvain Lafrance, le vice-président principal des Services français de Radio-Canada, aurait, en un an à peine, cumulé plus de 80 000 $ en dépenses pour des billets de théâtre et des notes d'hôtel, ce qui comprendrait 6 000 $ en repas et 10 000 $ pour une activité de financement à 1 000 $ le couvert; le ministre a d'ailleurs présenté une réponse écrite à cet égard.