Vertaling van "time and methods analyst " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

time and methods analyst
analyste de chronométrage et des méthodes de travail

motion | MTM analyst | time and method analyst
analyste des temps et méthodes

auditory clocks | types of time-display methods | time-display methods | typology of time-display methods
systèmes d’affichage de l’heure

continuous reading method [ continuous method | continuous method timing | continuous timing | continuous method of timing | continuous stop-watch recording ]
chronométrage continu [ méthode de lecture à la volée ]

Time cycled method
technique de cycles contrôlés

methods analyst
analyste des méthodes

organization and methods analyst
analyste en organisation et méthode

time-fill filling [ timed-flow method | time-flow filling ]
emplissage minuté [ remplissage minuté ]

methods analyst
analyste de méthodes

education methods specialist | pedagogue | education studies research analyst | educational researcher
chercheuse en sciences de l’éducation | chercheur en sciences de l’éducation | chercheur en sciences de l’éducation/chercheuse en sciences de l’éducation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In this way, the typical characteristics of the product can be maintained, the inspection bodies have total control of production and the final handling of the product is sure to remain in the hands of the producers, who best know how the oils are affected by factors in the packaging process, such as time and method of decanting, filtration operations, diatomaceous earth, cellulose and packaging temperatures, and by the cold and storage. This safeguards the quality of the product and, at the same time, guarantees the traceability of the oils’.
Ainsi, il sera possible de conserver les caractéristiques typiques du produit, d’assurer un contrôle total de la production par les organismes de contrôle et de garantir également que la manipulation finale du produit est réalisée par les producteurs, ceux-ci étant ceux qui connaissent le mieux le comportement des huiles face aux manipulations inhérentes au conditionnement, et notamment la durée et le mode de décantation, l’utilisation de filtres, de terres diatomées et de cellulose, les températures de conditionnement, le comportement au froid et à l’entreposage, ce qui permet de préserver la qualité tout en garantissant la traçabilité des huiles».

(i) the time of an inadvertent transmission of a distress, urgency or safety communication and the time and method of its cancellation;
i) l’heure de toute communication de détresse, d’urgence ou de sécurité transmise par erreur, y compris l’heure et les moyens utilisés pour annuler la communication;

If we have that information, it's timely, and the analysts will have it in time to incorporate it into their report.
Si nous recevons ces informations en temps opportun, les analystes vont en tenir compte dans leur rapport.

Long-time oil patch analyst, Paul Ziff, said:
Voici ce qu'a dit Paul Ziff, analyste d'expérience dans le secteur pétrolier:

You have your Tuesday.the clerks feel they need that time and the analysts feel they need that time to consolidate the report, do a proper concordance, and on Thursday you will have the press release and the tabling of the document.
Nous ne tiendrons donc pas de réunion mardi.les greffiers et les analystes croient qu'ils auront besoin de ce temps pour mettre au point le rapport et bien faire concorder les choses; jeudi, ce sera le communiqué de presse et le dépôt du document.

- to provide an IT tool that will facilitate CIP co-operation between Member States, that will offer an efficient and quick alternative to often time-consuming methods of searching for information, and that will offer Member States the possibility to communicate directly and upload information that they deem relevant.
- créer un outil informatique facilitant la coopération PIC entre les États membres, offrant une alternative efficace et rapide aux méthodes souvent chronophages de recherche d'informations et donnant aux États membres la possibilité de communiquer directement et de charger les informations qu’ils jugent utiles.

(6) CIWIN should contribute to the improvement of CIP in the EU by providing an information system that could facilitate Member States' cooperation; and offer an efficient and quick alternative to time-consuming methods of searching for information on critical infrastructures in the Community.
(6) Le CIWIN devrait, d’une part, contribuer à l’amélioration de la protection des infrastructures critiques dans l’Union, en fournissant un système d’information de nature à faciliter la coopération entre les États membres et, d’autre part, offrir une alternative efficace et rapide aux méthodes chronophages de recherche d’informations sur les infrastructures critiques dans la Communauté.

It had been passed at a time when methods of transportation were developing especially quickly, including ships, which played a major role.
Cette loi avait été adoptée à une époque où surtout les moyens de transport se développaient, entre autres, les bateaux jouaient un rôle très important.

The technical evaluation shall be carried out according, in particular, to the following criteria: organisation, time schedule, methods and plan of work proposed for providing the services, the qualifications, experience, skills of the staff proposed for the provision of the services and the use made of local companies or experts, their integration into the project, and their contribution to the sustainability of the project results.
L'évaluation technique est effectuée en particulier selon les critères suivants: organisation, calendrier, méthodes et plan de travail proposés pour fournir les services, qualifications, expérience, aptitudes du personnel proposé pour fournir les services, recours à des sociétés ou experts locaux, intégration et contribution de ces derniers au projet et à la viabilité des résultats du projet.

The technical evaluation shall be carried out according, in particular, to the following criteria: organization, time schedule, methods and plan of work proposed for providing the services, the qualifications, experience, skills of the staff proposed for the provision of the services and the use made of local companies or experts, their integration into the project, and their contribution to the project and the sustainability of the project results.
L'évaluation technique est effectuée en particulier selon les critères suivants: organisation, calendrier, méthode et plan de travail proposés pour fournir les services, qualification, expérience, aptitudes du personnel proposé pour fournir les services, recours à des sociétés ou experts locaux, intégration et contribution de ceux-ci au projet et à la viabilité des résultats du projet.