Vertaling van "tkachuk obtained leave " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

obtain leave
obtenir permission

obtain leave for service
obtenir l'autorisation de faire une signification

obtain leave to appeal
obtenir l'autorisation de faire appel

fibres obtained from the leaves of palms
filaments tirés des feuilles de palmier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Yesterday, when we reached the Orders of the Day, Senator Tkachuk obtained leave to raise a question of privilege under rule 43, even though he had not met the requirements of providing written notice to the clerk within the prescribed time prior to the Senate sitting.
Hier, lorsque l'ordre du jour a été appelé, il a obtenu la permission de soulever la question de privilège en vertu de l'article 43 du Règlement, même s'il n'en avait pas donné avis par écrit au greffier dans les délais prescrits avant la séance du Sénat.

SPEAKER'S RULING Yesterday, when we reached Orders of the Day, Senator Tkachuk obtained leave to raise a question of privilege under rule 43 even though he had not met the requirement of providing written notice to the Clerk within the prescribed time prior to the Senate sitting.
DÉCISION DU PRÉSIDENT Hier, lorsque l'Ordre du jour a été appelé, le sénateur Tkachuk a obtenu la permission de soulever une question de privilège en vertu de l'article 43 du Règlement, même s'il n'en avait pas donné avis écrit au greffier dans les délais prescrits avant la séance du Sénat.