Traduction de «tnf-α » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tumour necrosis factor-α | TNF-α
facteur onconécrosant-α

theatre nuclear force | TNF [Abbr.]
force nucléaire de théâtre

Tumoral Necrosis Factor | tumour necrosis factor | TNF [Abbr.]
facteur de nécrose des tumeurs | facteur de nécrose tumorale

theatre nuclear forces | TNF [Abbr.]
force nucléaire de théâtre tectique

interferon alpha | interferon-α | IFN-α | α interferon | alpha interferon | leukocyte interferon | lymphoblastoid cell interferon | type I alpha interferon
interféron alpha | IFNα | interféron leucocytaire | interféron α

anti-TNF antibody [ anti-TNF globulin ]
anticorps anti-TNF

alpha 2-antiplasmin | α 2-plasmin inhibitor | fast-acting antiplasmin | α 2-antiplasmin
alpha 2 antiplasmine

tumor necrosis factor alpha [ TNF-alpha | cachectin ]
facteur de nécrose tumorale alpha [ TNF alpha | cachectine ]

tumor necrosis factor-beta [ TNF-beta | lymphotoxin ]
TNF-beta [ lymphotoxine ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Abatacept || Orencia || 2010 || Extension of indication to include the treatment of moderate to severe active polyarticular juvenile idiopathic arthritis in paediatric patients 6 years of age and older who have had an insufficient response to other DMARDs including at least one TNF inhibitor
Abatacept || Orencia || 2010 || Extension de l’indication pour inclure le traitement de l’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire active modérée à sévère chez les patients pédiatriques à partir de 6 ans qui n’ont pas répondu suffisamment aux autres ARMM, dont au moins un inhibiteur du TNF

It is a scavenger of peroxy radicals which cause oxidative damage to cells and strongly inhibits the release of TNF-a (reviewed in Mechoulam 2001).
Il joue le rôle de piégeur des radicaux péroxy qui causent des dommages oxydatifs aux cellules et il inhibe fortement la libération du TNF-a (revue de Mechoulam 2001).

The Commission has taken the view that the transaction is not such as to create or to strengthen either an individual or a collective dominant position: - As regards individual dominance, the Commission has come to this conclusion since it considers that, although the shares of the relevant market (Western Europe) that will be held by the new entity (Nylstar + Nordfaser) will be 42%, the presence on the market of dynamic competitors, and especially Du Pont, the world leader in TNF, and the general characteristics of the market will not lead to the creation of a dominant position; - As regards collective dominance, the Commission takes the view that, given the structural characteristics of the market: . significant overcapacity that will remain after the transaction has taken place; . wide variety of TNF products; . marked price sensitivity of the demand for TNF attributable to imports of low-cost textiles and clothing; . absence of any preferential long-term link between the supplier and customers; the transaction will neither create nor strengthen a collective dominant position.
La Commission a considéré que l'opération n'était pas de nature à créer ou renforcer une position dominante, ni individuelle, ni collective. - Pour la dominance individuelle, la Commission a abouti à cette conclusion en considérant que bien que la part du marché pertinent (l'Europe Occidentale) qui sera détenue par la nouvelle entité (Nylstar + Nordfaser) se monte à 42%, la présence de concurrents dynamiques et surtout celle de Du Pont, le leader mondial en matière de FPT, aussi bien que les caractéristiques générales du marché ne mèneront pas à la création d'une position dominante. - Quant à la dominance collective, la Commission considère que, étant donné les caractéristiques structurelles du marché : . surcapacités importantes qui subsisteront après l'opération; . hétérogénéité des produits FPT; . forte sensibilité de la demande de FPT aux prix, due aux importations de textiles et de vêtements à bas prix; . absence de lien privilégié à long terme entre le fournisseur et les clients; L'opération ne créera ni ne renforcera de position dominante collective.

The acquisition forms part of the closer collaboration between Rhône-Poulenc and SNIA, who has already involved the setting-up of a joint venture in the TNF sector, Nylstar, which was authorized by the Commission on 8 September 1993.
Cette acquisition s'inscrit dans le cadre du rapprochement de Rhône Poulenc et de SNIA, matérialisé par la création d'une entreprise commune dans le secteur des FPT, Nylstar, qui a fait l'objet d'une décision d'autorisation de la Commission le 08.09.1993.

Nordfaser is active in the textile nylon fibre sector (TNF).
Nordfaser est active dans le secteur du fil polyamide textile (FPT), communément désigné sous le nom de fil nylon et du fil polyester.