Traduction de «today are chairman john horam » (Anglais → Français) :

The members of parliament here today are Chairman John Horam, Helen Brinton, Neil Gerrard, Dominic Grieve, Jon Owen Jones, Paul Keetch, Tim Loughton, Christine Russell, Malcolm Savage, Jonathan Shaw, Simon Thomas, and Mrs. Joan Walley.
Les députés que nous accueillons aujourd'hui sont John Horam, Helen Brinton, Neil Gerrard, Dominic Grieve, Jon Owen Jones, Paul Keetch, Tim Loughton, Christine Russel, Malcolm Savage, Jonathan Shaw, Simon Thomas et Joan Walley.

Mr. John Horam: Thank you very much indeed, and thank you to all the Canadians who came along today to inform us.
M. John Horam: Je tiens à vous remercier, et à remercier aussi tous les Canadiens qui ont pris le temps de venir nous renseigner aujourd'hui.

The Chairman: Our witness today is Professor John F. Helliwell of the Department of Economics at the University of British Columbia.
Le président: Notre témoin aujourd'hui est le professeur John F. Helliwell du département d'économie de l'Université de la Colombie-Britannique.

Our witnesses today are Mr. John Fryer, former chairman of the advisory committee on labour-management relations in the federal public service.
Notre témoin d'aujourd'hui est M. John Fryer, ancien président du Comité consultatif sur les relations patronales-syndicales dans la fonction publique fédérale.

Today I saw on television Sepp Blatter and John Fahey, the Chairman of WADA, discussing how anti-doping and football competitions could go hand in hand after the code of conduct has been adopted, and there is a problem.
Aujourd’hui, j’ai vu à la télévision Sepp Blatter et John Fahey, le président de l’AMA, discuter de la façon dont les compétitions de football et la lutte contre le dopage pourraient aller de pair une fois le code de conduite adopté, et il y a un problème.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, our other distinguished visitor in the gallery today is Senator John Watson of Australia, Chairman of the Senate Select Committee on Superannuation.
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, l'autre visiteur de marque à notre tribune aujourd'hui est le sénateur John Watson d'Australie, président du Comité sénatorial spécial sur les pensions de retraite.

Further evidence of this is the funeral of John Baptista Ochaia, the representative of the Chairman of Kitgum district council, who died the day before yesterday from wounds received during an LRA ambush, which took place today in Uganda.
Le fait que l'on ait célébré aujourd'hui en Ouganda les funérailles de John Baptista Ochaia, représentant du président dans le district de Kitgum et mort avant-hier à la suite de blessures encourues lors d'une embuscade de la LRA, le prouve à suffisance.