Traduction de «today is worth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

put in one's nickel's worth [ put one's two cents in | add one's two cents worth | put in one's two cents worth | put one's oar in ]
mettre son grain de sel [ y mettre du sien ]

absorber rod worth | control rod worth
efficacité d'une barre de commande | efficacité d'une barre de contrôle

consolidated net worth | consolidated shareholders'equity | net worth of a group
patrimoine du groupe

calculation of present value | conversion to present worth | discounting | present-worthing
actualisation

A picture is worth ten thousand words [ A picture is worth a thousand words ]
Une image vaut mille mots [ Un croquis vaut mieux qu'un long discours | Une image vaut dix mille mots ]

Worth amblyoscope [ Worth's amblyoscope ]
amblyoscope de Worth

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

advise on financial worth of a property | advise on property valuation | advise on property cost | advise on property value
donner des conseils sur la valeur d’une propriété

comparable worth
valeur équivalente

reactivity worth
valeur de réactivité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Union is adopting today three new programmes worth over €150 million under the European Union Emergency Trust Fund for Africa, directly following up on the commitments made by the Joint African Union – European Union – United Nations Task Force to address the migrant situation in Libya.
L'Union européenne adopte ce jour trois nouveaux programmes, d'une valeur supérieure à 150 millions d'euros, au titre du fonds fiduciaire d'urgence de l'Union européenne pour l'Afrique, faisant suite directement aux engagements pris par le groupe de travail commun Union africaine-Union européenne-Nations unies en vue de remédier à la situation des migrants en Libye.

Today, the Operational Committee of the EU Trust Fund for Africa adopted a new set of 13 programmes worth €174.4 million for the Horn of Africa region.
Le comité de gestion du fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique a adopté aujourd'hui une nouvelle série de 13 programmes d'un montant total de 174,4 millions d'euros en faveur de la Corne de l'Afrique.

With today's new actions worth €174.4 million, we are stepping up our support – to protect vulnerable migrants, to create economic opportunities on the ground and to foster stability in the region".
En présentant aujourd'hui de nouvelles mesures pour un montant de 174,4 millions d'euros, nous renforçons notre appui — pour protéger les migrants vulnérables, créer des opportunités économiques sur le terrain et favoriser la stabilité dans la région».

The European Commission has announced today 13 new actions worth €174.4 million under the EU Emergency Trust Fund for Africa to support refugees and host communities in the Horn of Africa region.
La Commission européenne a annoncé aujourd'hui avoir sélectionné 13 nouvelles mesures pour un montant de 174,4 millions d'euros au titre du fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique afin de soutenir les réfugiés et les communautés d'accueil dans la région de la Corne de l'Afrique.

Mr. Tod: In regard to large cash transportation, the dollar today is worth less than what it was many years ago.
M. Tod : En ce qui concerne le transport de grandes quantités d'espèces, la valeur actuelle du dollar est beaucoup moins élevée qu'il y a plusieurs années.

Investment Plan for Europe: agreements worth almost €600 million signed today // Brussels, 24 October 2016
Plan d'investissement pour l'Europe: signature aujourd'hui d'accords représentant près de 600 millions d'euros // Bruxelles, le 24 octobre 2016

Estimates show that the shadow economy and undeclared work in Europe today are worth over EUR 2.1 trillion , which is money governments lack for much-needed investment and job creation".
Selon certaines estimations, l'économie souterraine et le travail non déclaré en Europe représentent aujourd'hui plus de 2 100 milliards d'euros , une somme dont les pouvoirs publics auraient bien besoin pour réaliser les investissements nécessaires et créer de l'emploi".

To that total we have to add also health related tax transfers from the federal government to the provinces, which today are worth about $11.5 billion per year.
À ce montant, il faut ajouter les transferts fiscaux liés à la santé que le gouvernement fédéral versera aux provinces et qui aujourd'hui représentent environ 11,5 milliards de dollars par année.

For their troubles and their efforts in the House, they somehow continued to build up MP pensions which today are worth $120 million, according to the National Citizens' Coalition.
Pour leurs efforts à la Chambre, ils ont réussi à continuer à accroître leur caisse de retraite et, aujourd'hui, selon la National Citizens' Coalition, elle représente 120 millions de dollars.

The first tranche, approved today, is worth ECU 4 million (almost FF 28 million).
Une première tranche décidée aujourd'hui concerne 4 MECU (soit près de 28 MF).