Traduction de «total $72 billion » (Anglais → Français) :

38. Notes that, of the total of EUR 72 billion which the EIB lent in 2010, EUR 8,511 billion was lent to developing countries (of which 1,2 billion to Asia and Latin America (ALA), EUR 1 billion to the African, Caribbean and Pacific Group of States (ACP) (973 million) and to South Africa (50 million), EUR 2,55 billion to the Mediterranean countries and EUR 328 million to Central Asian countries), including EUR 657 million for projects in the fields of water and sanitation, health and education;
38. note que, sur les 72 milliards d'euros qu'elle a prêtés en tout en 2010, la BEI en a prêté 8,511 milliards aux pays en développement (dont 1,2 milliard d'euros à l'Amérique latine et à l'Asie, près d'un milliard d'euros au groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (pays ACP) (973 millions) et à l'Afrique du Sud (50 millions), 2,55 milliards d'euros aux pays méditerranéens et 328 millions d'euros aux pays d'Asie centrale), dont 657 millions d'euros pour des projets dans les domaines de l'eau et de l'assainissement, de la santé et de l'éducation;

38. Notes that, of the total of EUR 72 billion which the EIB lent in 2010, EUR 8.511 billion was lent to developing countries (of which 1.2 billion to Asia and Latin America (ALA), EUR 1 billion to the African, Caribbean and Pacific Group of States (ACP) (973 million) and to South Africa (50 million), EUR 2.55 billion to the Mediterranean countries and EUR 328 million to Central Asian countries), including EUR 657 million for projects in the fields of water and sanitation, health and education;
38. note que, sur les 72 milliards d'euros qu'elle a prêtés en tout en 2010, la BEI en a prêté 8,511 milliards aux pays en développement (dont 1,2 milliard d'euros à l'Amérique latine et à l'Asie, près d'un milliard d'euros au groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (pays ACP) (973 millions) et à l'Afrique du Sud (50 millions), 2,55 milliards d'euros aux pays méditerranéens et 328 millions d'euros aux pays d'Asie centrale), dont 657 millions d'euros pour des projets dans les domaines de l'eau et de l'assainissement, de la santé et de l'éducation;

In 2010 new EIB lending totalled EUR 72 billion, including EUR 7.04 billion for projects in Germany.
En 2010, la BEI a accordé des prêts pour un montant total de 72 milliards d’EUR, dont 7,04 milliards sont allés à des projets mis en œuvre en Allemagne.

In 2006 the total number of non-cash transactions in the EU-16 was more than 72 billion, which generated EUR 46 billion in revenue for banks .
En 2006, dans la zone euro, le nombre total de transactions autres qu'en espèces a été supérieur à 72 milliards, qui ont représenté pour les banques un chiffre d'affaires de 46 milliards d'euros .

If this bill passes, the potential loss for copyright holders is estimated to be approximately $40 million; that is $40 million in relation to a total budget of $72 billion for education in Canada.
Si ce projet de loi est adopté, on évalue la perte potentielle pour les auteurs à environ 40 millions de dollars; c'est 40 millions de dollars par rapport à un budget total de 72 milliards de dollars pour l'éducation au Canada.

It is estimated that the total turnover directly from maritime tourism in Europe was EUR 72 billion in 2004.
On estime qu’en 2004 le chiffre d’affaires total provenant directement du tourisme maritime en Europe s’élevait à 72 milliards d’euros.

Let us not forget that Quebec contributed a quarter of those amounts, which total $72 billion.
N'oublions pas que le Québec avait fourni le quart de ces sommes. Le total représente 72 milliards de dollars.

The combined total of this request is $1.72 billion, the bulk of which results from the creation of two new central votes that support expenditure management renewal efforts: one for the operating carry forward, an amount of $1.2 billion, and another for paylist requirements, an amount of $500 million.
Au total, cette demande s'élève à 1,72 milliard de dollars. La majorité des fonds résultent de la création de deux nouveaux crédits centraux qui appuient les efforts de renouvellement de la gestion des dépenses: un pour le report de fonds de budgets de fonctionnement, d'un montant de 1,2 milliard de dollars, et un autre pour les besoins au chapitre de la rémunération, d'un montant de 500 millions de dollars.