Vertaling van "total points " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

total [ total points ]
total des points

total points
total des points

total-point series
série au total des points

total inhibition point
point d'inhibition totale

total effective resistance associated with the load,measured at the interchange point | RL [Abbr.]
résistance effective totale associée à la charge,mesurée au point de jonction | résistance totale réelle associée à la charge,mesurée au point d'échange | RL [Abbr.]

total alkali-silica diagram [ total alkalies-silica diagram | total alkalis versus silica diagram | total alkalis vs. silica diagram | TAS diagram | alkali-silica diagram | total alkalis vs. silica plot | total alkalies-silica plot | TAS plot | alkali-silica plot ]
diagramme alcalins-silice [ diagramme TAS | diagramme total des alcalins vs silice | diagramme de la somme des alcalins en fonction de SiO2 | diagramme des alcalins versus la silice | diagramme de corrélation entre silice et somme des alcalins | diagramme des alcalins versus SiO2 | diagramme al ]

arrest point | critical point | critical point with phase change | inversion point | recalescence point | transformation point | transformation temperature
point critique avec changement de phase | point de transformation

debt/equity ratio | debt-to-assets ratio | debt ratio | debt to assets ratio | debt to total assets ratio | debt to total capital ratio | total debt to total capital ratio
ratio d'endettement

total quality management (1) | company wide quality control (2) | total quality control (3) | total quality (4) [ TQM (5) | CWQC (6) | TQC (7) ]
management de la qualité totale (1) | management total de la qualité (2) | management par la qualité (3) | management par la qualité totale (4) | gestion intégrale de la qualité (5)

total temperature probe (1) | total temp probe (2) | temperature sensing element (3)
transmetteur de température (1) | sonde de température (2) | sonde de température totale (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Member States shall ensure that the ratio of areas of permanent grassland to the total agricultural area declared by the farmers in accordance with point (a) of the first subparagraph of Article 72(1) of Regulation (EU) No 1306/2013 does not decrease by more than 5 % compared to a reference ratio to be established by Member States in 2015 by dividing areas of permanent grassland referred to in point (a) of the second subparagraph of this paragraph by the total agricultural area referred to in point (b) of that subparagraph.
2. Les États membres veillent à ce que le ratio des surfaces consacrées aux prairies permanentes par rapport à la surface agricole totale déclarée par les agriculteurs conformément à l'article 72, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du règlement (UE) no 1306/2013 ne diminue pas de plus de 5 % par rapport à un ratio de référence que les États membres devront établir en 2015 en divisant les surfaces des prairies permanentes visées au deuxième alinéa, point a), du présent paragraphe par la surface agricole totale visée au point b) dudit alinéa.

His storied career stats combining regular season and playoff goals include 626 goals, 465 assists and 1,091 total points.
Tout au long de sa carrière il a accumulé, en saisons et durant les séries éliminatoires, 626 buts et 465 assistances, pour un total de 1 091 points.

In the total point series, the Bruins triumphed over the Weyburn Red Coat Rams by a score of 12 to 4.
Dans la série, au total des points, les Bruins l'ont emporté sur les Red Coat Rams de Wheyburn par un compte de 12 à 4.

If you look at it from a total point of community of interest of the riding, it's Moncton—Riverview—Dieppe.
Si l'on pense au point de vue global de la communauté d'intérêts de la circonscription, c'est Moncton—Riverview—Dieppe.

To the extent that half of the total of the items in points (l) to (r) exceeds the total of the items in Article 57(d) to (h), the excess shall be deducted from the total of the items in points (a) to (ca) minus (i) to (k) of that Article.
Dans la mesure où la moitié du total des éléments visés aux points l) à r) dépasse le total des éléments visés aux points d) à h) de l’article 57, l’excédent est déduit du total des éléments visés aux points a) à c bis) moins i) à k) dudit article.

Half of the total of the items in Article 57(l) to (r) shall be deducted from the total of the items in points (a) to (ca) minus (i) to (k) of that Article, and half from the total of the items in points (d) to (h) of that Article, after application of the limits laid down in paragraph 1 of this Article.
Le total des éléments visés à l’article 57, points l) à r), est déduit pour moitié du total des éléments visés aux points a) à c bis) moins i) à k) dudit article et pour moitié du total des éléments visés aux points d) à h) dudit article, après application des limites prévues au paragraphe 1 du présent article.

2. The total of the items referred to in Article 57(l) to (r) shall be deducted half from the total of the items referred to in points (a) to (ca) minus (i), (j) and (k) of that Article, and half from the total of the items referred to in points (d) to (h) of that Article, after application of the limits laid down in paragraph 1 of this Article.
2. Le total des éléments visés aux points l) à r) de l’article 57 est déduit pour moitié du total des éléments visés aux points a) à c bis) moins i), j) et k) dudit article et pour moitié du total des éléments visés aux points d) à h) dudit article, après application des limites prévues au paragraphe 1 du présent article.

Cyprus is exempted from reporting the aggregates defined in Section 4.2.3 under point 4 (Other sectors) and point 5 (Total non-energy use); only the total values shall be applicable.
Chypre est exemptée de déclaration pour ce qui concerne les agrégats définis au paragraphe 4.2.3, aux points 4 (Autres secteurs) et 5 (Ensemble des usages non énergétiques); seules les valeurs totales sont à déclarer.

Congratulations to the Estevan Border Town Double " A" Midget Bruins and their coach, Mr. Neil Kish, for winning the Saskatchewan Provincial Title Double " A" Midget Division in the Saskatchewan Hockey Association's provincial championship, defeating the Saskatoon Raiders in a two-game, total point series.
Je tiens à féliciter les Bruins d'Estevan Border Town, une équipe midget double «A», et son entraîneur, M. Neil Kish, pour avoir remporté dans la série finale, à l'issue de deux matchs contre les Raiders de Saskatoon au total des points, le championnat provincial de la division midget double «A» de la Saskatchewan, organisé par l'association de hockey de la Saskatchewan.

Ms. Besime Kalaba: Monitoring systems, such as the one I mentioned earlier, will eliminate totally pointing a finger at the parties, and it actually will zero in on the family that is exposed to, subjected to, or experiencing financial, emotional, or psychological abuse.
Mme Besime Kalaba: Des systèmes de surveillance, par exemple celui dont j'ai parlé précédemment, permettront d'éliminer entièrement les accusations entre les parties, et on se concentrera sur la famille qui est exposée, assujettie, victime de violence financière, émotive ou psychologique.