Traduction de «totally concur » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

concurring partner | concurring review partner
associé de référence | associé réviseur | associé chargé de la revue indépendante | associé avaliseur

concurring partner [ concurring review partner ]
associé de référence [ associé avaliseur | associé réviseur | associé chargé de la revue indépendante ]

concurring cause
cause concomitante

concurring vote of members
vote concordant des membres

concurring opinion
opinion concordante

total alkali-silica diagram [ total alkalies-silica diagram | total alkalis versus silica diagram | total alkalis vs. silica diagram | TAS diagram | alkali-silica diagram | total alkalis vs. silica plot | total alkalies-silica plot | TAS plot | alkali-silica plot ]
diagramme alcalins-silice [ diagramme TAS | diagramme total des alcalins vs silice | diagramme de la somme des alcalins en fonction de SiO2 | diagramme des alcalins versus la silice | diagramme de corrélation entre silice et somme des alcalins | diagramme des alcalins versus SiO2 | diagramme al ]

average total ozone [ mean total ozone | average total amount of ozone | mean total amount of ozone | mean total amount ]
ozone total moyen [ quantité totale moyenne d'ozone | quantité totale moyenne ]

engagement quality control review | cold review | concurring partner review | independent review | second partner review
contrôle de qualité d'une mission | contrôle de la qualité d'une mission | contrôle qualité d'une mission | revue indépendante de contrôle qualité | revue indépendante | revue de contrôle qualité d'une mission | contre-révision du dossier

total quality management (1) | company wide quality control (2) | total quality control (3) | total quality (4) [ TQM (5) | CWQC (6) | TQC (7) ]
management de la qualité totale (1) | management total de la qualité (2) | management par la qualité (3) | management par la qualité totale (4) | gestion intégrale de la qualité (5)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Donna Petrachenko: In response to this aspect, we totally concur with the auditor general's comment that we should be putting more effort into planning.
Mme Donna Petrachenko: À cet égard, nous sommes tout à fait d'accord avec le vérificateur général qui a signalé que nous devrions nous occuper davantage de planification.

And I would totally concur with them that the present provisions of the Access to Information Act and the Privacy Act would be sufficient.
Je suis donc tout à fait d'accord avec eux lorsqu'ils affirment que les dispositions actuelles de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels sont très suffisantes.

103. Concurs with the view expressed by the Court of Auditors that the errors were partly caused by the complexity of rules and the large variety of aid schemes under the 2007-2013 programmes: 46 measures in total for rural development, each with its own rules and requirements;
103. souscrit à l'appréciation de la Cour des comptes selon laquelle les erreurs tiennent en partie à la complexité des règles en vigueur et à la grande diversité des régimes d'aide au titre des programmes 2007-2013, avec 46 mesures au total dans le domaine du développement rural, répondant chacune à des règles et à des conditions particulières;

I totally concur with the need to simplify European public procurement legislation and increase transparency.
Je rejoins sans la moindre réserve l’idée qu’il est nécessaire de simplifier la législation européenne régissant les marchés publics et d’accroître la transparence.

I totally concur with this statement.
Je suis tout à fait d’accord avec cette affirmation.

Mr. Hugh Porteous: If I may, I'd just like to add another thought, and that is that I totally concur with everything that's been said by my colleagues.
M. Hugh Porteous: J'aimerais simplement ajouter, si vous me le permettez, que je suis tout à fait d'accord avec tout ce que mes collègues ont dit.

I totally concur with Suzanne Scorsone on this issue, as does our advisory committee.
Je suis tout à fait d'accord avec Suzanne Scorsone là-dessus, et c'est également le cas de notre comité consultatif.

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I do not want to repeat what the three previous speakers have said, with which I totally concur.
- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je n'ai pas l'intention de répéter les propos des trois orateurs précédents auxquels je peux pleinement m'identifier.

I believe that by June we will be able to find the final formula which, as you know, is not based on a Commission decision or even really on a Council decision, because it is a matter which comes under the auspices of the United Nations Organisation and participation is at national level. However, I repeat that there is the political will and the political conditions are in place for us to proceed jointly, given that we have totally concurring views on numerous matters.
Je pense que, d'ici juin, nous pourrons trouver la formule finale qui, comme vous savez, ne repose pas sur une décision de la Commission - ni même du Conseil - puisqu'elle relève de l'Organisation des Nations unies où la participation se fait au niveau des États, mais, je le répète, il y a la volonté et les conditions politiques indispensables puisqu'il existe sur de nombreuses questions une totale identité de vues qui nous permet d'aller ensemble de l'avant.

I totally concur with the member for Calgary West who questioned why this was such an important issue but Senate reform had to be put on the back burner.
Je suis tout à fait d'accord avec le député de Calgary-Ouest, qui a demandé pourquoi cette question est tellement importante qu'on relègue au second plan la réforme du Sénat.