Traduction de «tracing a map » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to protract | to trace a map
tracer une carte

draw | make a map | compile a map | prepare a map
dresser une carte

body of a chart [ body of a map ]
champ de la carte

face of a map [ face of a chart ]
recto d'une carte

scale of a map | scale of a plan
échelle d'un plan

body of a map [ body of a chart ]
corps d'une carte

style of a map
facture

number of a map sheet
numéro de coupure | numéro de feuille

tracing of a map
confection d'une carte

data trace | data-flow trace | value trace | variable trace
enregistrement des variables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Maps, plans, profiles, drawings, specifications and books of reference shall be submitted, in four copies, to the Secretary of the Committee on tracing linen, mylar or good quality paper.
4. Les cartes, plans, profils, dessins, devis et livres de renvoi doivent être présentés au Secrétaire du Comité en quatre exemplaires, sur une toile à calquer, du mylar ou du papier de bonne qualité.

That is why our investigation continues at this point in time, namely, to trace those animals into the feed system in Canada, to map how that feed moved back in the 1980s and early 1990s to explain the circumstance.
Voilà pourquoi nous poursuivons notre enquête afin de retracer ces animaux dans la chaîne d'alimentation pour bétail au Canada et les mouvements de ces farines animales dans les années 1980 et au début des années 1990 pour expliquer la situation actuelle.

I was trying to trace it on the Elections Canada map.
J'essaie de la comparer à celle d'Élections Canada.

This allows geologists to trace units and produce interpretative maps, even when they can't see the rocks.
Cela permet aux géologues de suivre des unités lithologiques et de produire les cartes interprétatives, et ce même quand ils ne peuvent pas voir les roches.

Stephen Whitelaw, a former Glasgow university lecturer and chief executive of Buchanan International, a Scottish security software company, developed a program to trace, log and map the dark side of the worldwide web.
Stephen Whitelaw, ancien maître de conférence à l'Université de Glasgow et PDG de Buchanan International, société écossaise spécialisée dans les logiciels de sécurité, a mis au point un programme qui retrace et entre en communication avec la face cachée du Web, et en établit la carte.

Establish a framework for the development of ITS applications addressing also freight transport logistics, including monitoring dangerous goods and live animals transport, tracking and tracing, and digital maps.
Établir un cadre pour le développement des applications des STI qui tienne également compte de la logistique du transport de marchandises, y compris la surveillance du transport de marchandises dangereuses et d'animaux vivants, le suivi et le traçage, les cartes électroniques.