Traduction de «track 300 million » (Anglais → Français) :

€700 million targets the most off-track MDGs (hunger, maternal health, child mortality and water and sanitation), while €300 million destined for countries with a good track record in implementing aid.
Sur ce montant, 700 millions € sont affectés aux OMD les plus négligés (faim, santé maternelle, mortalité infantile, eau et hygiène), alors que 300 millions € sont destinés aux pays ayant obtenu de bons résultats dans la mise en œuvre de l’aide.

The EUR 300 million EIB loan will specifically serve to facilitate traffic between Toulouse and St Sulpice, currently one of the busiest single-track lines in Europe, by refurbishing:
Le financement de la BEI, d’un montant total de 300 millions d’euros, permettra concrètement de faciliter la circulation entre Toulouse et St Sulpice, à ce jour une des lignes de voie unique les plus chargées en Europe, par la réhabilitation :

Regarding the fast track initiative within the World Bank, the developed countries have not even been able to comply with their modest pledge of slightly more than USD 300 million.
Concernant l’initiative Fast Track de la Banque mondiale, les pays développés n’ont même pas pu respecter leur modeste engagement, qui portait sur un peu plus de 300 millions de dollars.

Mr. Clifford Mackay: The really simple stuff to track is somewhere in the order of $600 million on an industry whose total revenues are $14 billion and whose profit, I hope, this year will be somewhere in the order of $300 million in total.
M. Clifford Mackay: Les montants les plus simples à retrouver donnent un total de l'ordre de 600 millions de dollars pour un secteur d'activité dont le chiffre d'affaires est de 14 milliards de dollars et dont les profits cette année devraient être, je l'espère, de l'ordre de 300 millions de dollars.

Trying to track 300 million people coming into and out of the United States does not necessarily add to their security, but if we, through our NEXUS and FAST programs and other methods of cooperation, can focus on the high risk, then we can contribute to both their and our security.
Ce n'est pas en suivant 300 millions de personnes qui entrent et sortent des États-Unis que l'on assure nécessairement leur sécurité de façon plus efficace mais si nos programmes NEXUS et EXPRESS et diverses autres méthodes de collaboration permettent de cibler les personnes présentant des risques élevés, nous pourrons aider à protéger la sécurité des Américains et la nôtre.

Most of you know that the United States has decided to try to track the 300 million visitors that enter and exit the United States each year; 200 million people cross at land borders.
Vous savez probablement que les États-Unis ont décidé de suivre les 300 millions de visiteurs qui entrent et sortent des États-Unis chaque année; 200 millions d'entre eux passent aux frontières terrestres.