These include changes that would gut environmental legislation, changes that would force Canadians to work longer, cuts to health transfers, cuts to EI, cuts to food inspectors, sweeping immigration changes and an attack on charities.
Ces changements auraient notamment pour conséquence de démanteler le système d'évaluation environnementale, de forcer les Canadiens à travailler plus longtemps, de réduire les transferts pour la santé, de faire des compressions dans le régime d'assurance-emploi, d'éliminer des postes d'inspecteur des aliments, de changer radicalement le système d'immigration et de nuire aux organisations caritatives.