Traduction de «training target » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

training goal [ training target ]
objectif de formation

Training - Target Zero
La formation - cible zéro

targeted training [ focused training ]
formation ciblée

Identify the needs of target community which correspond to your skills | match your skills with needs of target community | Identify the needs of target community which complement your skills | match needs of target community with your skills
faire concorder les besoins de la communauté cible avec ses compétences

fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience
répondre aux attentes d'un public cible

achieve target sales | reach sales targets | achieve sales target | achieve sales targets
atteindre des objectifs de vente

optical target | optical test target | target | test chart | test target
tableau de mise au point

inflation targeting framework | inflation targeting | IT | inflation targeting regime | direct inflation targeting | inflation targeting strategy
ciblage de l'inflation | objectif d'inflation | cible d'inflation | stratégie fondée sur une cible d'inflation

TARGET payment system | TARGET system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | TARGET [Abbr.] | TARGET1 [Abbr.]
système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel | système TARGET | TARGET [Abbr.]

sighting board | target levelling-rod | target rod | target staff
mire à voyant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Developing a security staff professional enhancement and talent management programme tailored to the needs of DG SAFE; introducing an integrated skills enhancement management tool; identifying the training requirements of the DG to ensure the acquisition of new skills and techniques in the field of security that are tailored to Parliament’s needs; drawing up a training plan for the DG and ensuring that it is properly implemented in order to meet training targets.
Développer un programme de professionnalisation des personnels de sécurité et de gestion des talents axé sur les besoins de la DG SAFE. Mettre en place un outil de gestion intégré de développement de compétences. Définir les besoins de formations de la DG pour garantir l’acquisition de nouvelles compétences et techniques de sécurité et répondre aux exigences de sécurité du Parlement européen. Établir le plan de formation pour la DG et veiller à sa bonne exécution afin d’atteindre les objectifs de formation.

Teleworkers receive appropriate training targeted at the technical equipment at their disposal and at the characteristics of this form of work organisation.
Les télétravailleurs reçoivent une formation appropriée, ciblée sur les équipements techniques à leur disposition et sur les caractéristiques de cette forme d'organisation du travail.

The Commission will actively encourage, notably through its grants , the development of training targeted at several Member States on the Union acquis and on national judicial systems[24].
La Commission encouragera activement, notamment par ses subventions , la mise en œuvre de formations destinées à plusieurs États membres sur l’acquis de l’Union et les systèmes judiciaires nationaux[24].

This requirement for moving directly from training to work is now a criterion for most post-secondary training targeted to youth.
Cette exigence du passage direct de la formation à l'emploi est désormais un critère dans l'enseignement post-secondaire destiné aux jeunes.

exchange and dissemination of information, in particular through organising workshops, meetings and seminars, including training, targeted placements and exchanges of staff of competent national authorities and other similar actions.
l’échange et la diffusion d’informations, notamment par le biais d’ateliers, de réunions et de séminaires, y compris de formations, de stages ciblés et d’échanges de personnel des autorités nationales compétentes et autres actions similaires.

Strengthening of training targeting judiciary and cross-border law enforcement officials || COM/EU agencies/MS || 2012
Renforcement de la formation ciblant l'appareil judiciaire et les services répressifs tranfrontaliers || COM/Agences de l'EU/EM || 2012

Mostly the support has been given through provision of specialised border control and surveillance equipment, refurbishment and construction of border crossing facilities and technical advice and training targeting institutional reform.
Ce soutien a consisté pour l'essentiel à fournir des équipements spécialisés pour le contrôle et la surveillance aux frontières, à remettre en état des postes-frontières et à en construire de nouveaux, ainsi qu'à prodiguer des conseils techniques et dispenser des formations dans le contexte de la réforme des institutions.

The team used an MK 39 Expendable Mobile Anti-Submarine Warfare Training Target, EMATT, which can simulate a submarine.
L'équipe utilisait une cible d'entraînement à la guerre anti-sous-marine MK39, l'EMATT, capable de simuler un sous-marin.

This year's theme of ``Training-Target Zero Accidents'' shows that training is a key factor to eliminating accidents.
Le thème de cette année, «Formation: cible zéro accident», montre que l'éducation joue un rôle-clé dans l'élimination des accidents.

Examples of the actions proposed for London include: - changing the use of garages into workshops and providing measures to encourage the formation of small busineses; - training targetted towards ethnic minorities. For example, the provision of mobile training units to bring training to people in housing estates; - an Arts Technical Centre and computer-aided graphics unit in the Kings Cross area.
Au nombre des actions envisagées pour la ville de Londres figurent notamment les actions ci-après : - reconversion de garages en ateliers et adoption de mesures visant à encourager la création de petites entreprises; - actions de formation en faveur de minorités ethniques (par exemple, constitution d'équipes mobiles chargées de mener des actions de formation dans les grands ensembles); - création d'un "Arts Technical Centre" et d'une unité de conception graphique assistée par ordinateur à Kings Cross.