Traduction de «transfer to ambulance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lift patients | transfer to ambulance | transfer from ambulance | transfer patients
transférer des patients

drive client to and from ambulance vehicle | transfer patient securely to and from ambulance car | transfer patients to and from ambulance cars | transfer patients to and from ambulance vehicles
transférer les patients dans et hors des ambulances

operate ambulance in non-emergency conditions | steer ambulance in non-emergency conditions | drive ambulance under non-emergency conditions | operate ambulance under non-emergency conditions
conduire une ambulance en situation non urgente

transfer ambulance
ambulance de transfert

Inter-Hospital Ambulance Transfer Program
Programme de transferts d'urgence interhospitaliers par ambulance

Ambulance Act [ An Act respecting the Establishment of Ambulance Districts and Boards, the Licensing of Ambulance Operators and Emergency Medical Personnel and the Provision of Ambulance Services in Saskatchewan ]
Ambulance Act [ An Act respecting the Establishment of Ambulance Districts and Boards, the Licensing of Ambulance Operators and Emergency Medical Personnel and the Provision of Ambulance Services in Saskatchewan ]

ambulance chaser | ambulance-chaser
avocassier de la route | chicanier de la route | chicaneur de la route | plaideur de la route | chicanier des accidents

ambulance | ambulance fleet
ambulance | flotte ambulancière | service ambulancier

payment system [ clearing and settlement system | EFTS | electronic funds transfer system | FTS | funds transfer system | IFTS | interbank funds transfer system | payment and settlement system | securities settlement system | electronic funds transfer(UNBIS) ]
système de paiement [ STFB | système de clearing | système de compensation | système de règlement | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement de valeurs mobilière | système de transfert de fonds | système de transfert de fonds entre banques | système électronique de transfert de fonds ]

Prausnitz-Küstner test | P-K test | passive transfer Prausnitz-Küstner test | passive transfer reaction | passive transfer skin test | passive transfer technique | passive transfer test | P-K reaction | P-K reactivity | P-K technique | Prausnitz-Küstner reaction
épreuve de Prausnitz-Küstner | épreuve de transfert passif | méthode de Prausnitz-Küstner | méthode de transfert passif | phénomène de Prausnitz et Küstner | réaction de P-K | réaction de Prausnitz-Küstner | réaction de transfert de Prausnitz-Küstner | technique de Prausnitz-Küstner | transfert passif d'anticorps allergisants | transfert passif de Prausnitz-Küstner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In many cases, this is not possible and Quebec residents have been transferred in ambulance for long distances in difficult circumstances back to Quebec.
Cela est souvent impossible, et des résidents du Québec ont été transportés en ambulance sur de longues distances, dans des conditions difficiles, pour être ramenés au Québec.

We complete the mission, and usually transfer the patient directly to a hospital or to an awaiting ambulance and then head back to Gander.
Nous partons ensuite en mer, effectuons la mission et transférons habituellement le patient directement à un hôpital ou à une ambulance qui nous attend et nous retournons à Gander.

Casualties were then transferred by either a road ambulance or by helicopter to the Role 3 medical unit.
Les blessés étaient ensuite transférés par ambulance ou par hélicoptère à l'unité médicale multinationale de rôle 3.

When a health crisis hits, it often triggers the all-too-common chain of events involving ambulance transfer to an emergency room, hospital admission, prolonged hospital stay, and rehabilitation.
L'accident déclenche alors la série habituelle d'événements que sont le transfert par ambulance à la salle d'urgence, l'admission, le séjour prolongé et la réadaptation.

There were already three dead bodies in the ambulance, which transferred me to the hospital.
Il y avait déjà trois morts dans l'ambulance qui m'a transporté à un hôpital.