Traduction de «transferring resp » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transferring registered education savings plan [ transferring RESP | transferring plan ]
régime enregistré d'épargne-études cédant [ REEE cédant | régime cédant ]

analyse costs of animal embryo transfer | identify the cost of transferring animal embryos | calculate costs for animal embryo transfer | determine the costs of transferring animal embryos
calculer le coût d’un transfert d’embryon animal

organise the transfer of a healthcare patient | set up plans related to the transfer of care | develop plans related to the transfer of care | organize the transfer of a healthcare patient
planifier le transfert des soins

Crisis Response and Current Operations Branch | CRISIS RESP/CURRENT OPS [Abbr.]
section Réactions aux crises/opérations en cours | CRISIS RESP/CURRENT OPS [Abbr.]

respectively | resp. [Abbr.]
respectivement | resp. [Abbr.]

pertaining to the eyelashes resp.the ciliary body
ciliaire

perform liquid goods transfers | transfer pipeline liquids | transfer liquid goods | transfer liquid material
transférer des produits liquides

payment system [ clearing and settlement system | EFTS | electronic funds transfer system | FTS | funds transfer system | IFTS | interbank funds transfer system | payment and settlement system | securities settlement system | electronic funds transfer(UNBIS) ]
système de paiement [ STFB | système de clearing | système de compensation | système de règlement | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement de valeurs mobilière | système de transfert de fonds | système de transfert de fonds entre banques | système électronique de transfert de fonds ]

water transfer in unsaturated soil [ unsaturated soil water transfer | liquid water transfer in unsaturated soil | transfer of water in unsaturated soil | transfer of liquid water in unsaturated soil | unsaturated soil liquid water transfer ]
transfert en sol non saturé [ transfert de l'eau liquide en sol non saturé ]

liquid water transfer in saturated soil [ water transfer in saturated soil | transfer of liquid water in saturated soil | transfer of water in saturated soil | saturated soil water transfer ]
transfert en sol saturé [ transfert de l'eau liquide en sol saturé | transfert d'eau en milieu saturé ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) any beneficiary under the receiving RESP is, immediately before the transfer, a beneficiary under the transferring RESP, or
(i) il est, immédiatement avant le transfert, un bénéficiaire du REEE cédant,

(ii) a parent of a beneficiary under the receiving RESP was a parent of an individual who was, immediately before the transfer, a beneficiary under the transferring RESP and
(ii) son père ou sa mère était celui ou celle d’un particulier qui était, immédiatement avant le transfert, un bénéficiaire du REEE cédant et :

(a) debited from the CLB account of the transferring RESP; and
a) débitée du compte du bon d’études du REEE cédant;

(a) debited from the grant account of the transferring RESP; and
a) débitée du compte de subvention du REEE cédant;

(ii) no payments have been made into the transferring RESP under subsection 5(4) of the Act; and
(ii) aucune somme n’a été versée, aux termes du paragraphe 5(4) de la Loi, au REEE cédant;