Traduction de «transformation master plan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transformation master plan [ transformation blueprint ]
plan directeur de la transformation

compose a long term plan for airport development | develop an airport master plan | create an airport master plan | produce a long term plan for airport development
créer le plan directeur d'un aéroport

general plan [ city plan | comprehensive community plan | master plan | planning program | town-planning master plan | overall development plan | over-all plan ]
plan d'urbanisme [ plan d'aménagement urbain | plan directeur | plan directeur d'urbanisme | plan d'ensemble | plan-cadre ]

ATM Master Plan | European Air Traffic Management Master Plan
plan directeur ATM | plan directeur européen de gestion du trafic aérien

The EDP Master Plan: An Action Plan for the Implementation of the Electronic Data Processing Policy in the Federal Government [ The EDP Master Plan ]
Plan directeur de l'informatique : plan d'action pour la mise en œuvre de la politique informatique du gouvernement fédéral [ Plan directeur de l'informatique ]

comprehensive plan | master plan
plan directeur | plan directeur d'aménagement

comprehensive plan | master development and town planning scheme | masterplan | structureplan
schéma directeur

Master and Investment Planning
Planification générale et des investissements

master plan
plan directeur

master plan
plan d'ensemble

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Even if there is not a master plan for transforming federal programs and services, there must be clear direction as to how those transformations will affect the linguistic rights of Canadians.
Même en l'absence d'un plan directeur pour la mise en oeuvre des services et des programmes de transformation, on doit concevoir une orientation très nette pour ce qui est de l'incidence qu'ils auront sur les droits linguistiques des Canadiens.

So basically if you look at how the government has proceeded in terms of transformation of government, since there's no master plan it's hard to say the situs of the responsibilities is always at the same place.
Ainsi, on constate qu'il n'existe pas de plan directeur d'application des transformations et par conséquent, il est difficile de repérer le siège des responsabilités à cet égard.

As you probably know, the framework for alternative program delivery is a general framework, and there's no master plan for transformation of government.
Vous savez sans doute la diversification des modes d'exécution qu'il existe un cadre général pour des programmes et qu'il n'existe pas de plan directeur pour les transformations gouvernementales.

Second, I just want to ask for a reaction to a direct quote, a brief quote, from the Strategic Master Plan of October 2003 of Air Force Space Command, which reads as follows. It says the Strategic Master Plan describes how we will transform this command into a space combat command.
Deuxièmement, je voulais simplement avoir une réaction à une brève citation du Strategic Master Plan d'octobre 2003 de Air Force Space Command qui annonce que le Strategic Master Plan décrit comment nous transformerons ce commandement en un commandement au combat dans l'espace et comment nous maintiendrons, moderniserons, départirons et transformerons nos forces afin de maximiser notre capacité de combat.