Traduction de «transmission costs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

annual transmission costs
coûts annuels de transport

transmission costs
frais de diffusion

transmission cost
coût d'acheminement

telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]
tarif des communications [ prix de la communication téléphonique | prix des appels téléphoniques | prix des communications | tarif des transmissions | tarification des communications ]

cost plus method | cost plus pricing | cost plus pricing method | cost-plus pricing strategy | cost-plus pricing system
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient | méthode des coûts majorés | méthode du prix de revient majoré | système du prix de revient majoré

lower of cost or market [ LOCOM,LCM | lower of cost and market | lower of cost or market method | lower of cost and market method | cost or market, whichever is lower | cost or market whichever is lower | cost or market, whichever is the lower ]
méthode de la moindre valeur [ évaluation à la moindre valeur | méthode de la valeur minimale | méthode d'évaluation à la valeur minimale | méthode d'évaluation au coût ou à la valeur du marché, selon le moins élevé des deux | évaluation au coût ou à la valeur du marché, selon le moins élevé d ]

amplitude transmission coefficient | amplitude transmission factor | transmission coefficient | transmission factor
coefficient de transmission complexe | facteur de transmission complexe

disability-related costs [ costs of disability | disability costs | costs associated with a disability | costs associated with disabilities ]
frais liés à une incapacité [ frais à engager en raison d'une incapacité | frais liés aux incapacités | coût lié aux incapacités | coût des incapacités ]

DETEC Ordinance of 3 December 2008 on Exceptions to Network Access and to Allowable Network Costs in the Cross-Border Transmission Network [ NetCEO ]
Ordonnance du DETEC du 3 décembre 2008 sur les dérogations concernant l'accès au réseau et les coûts de réseau imputables au niveau du réseau de transport transfrontalier [ Odac ]

determination of costs | cost finding | building costs finding
établissement des coûts de construction (1) | établissement des coûts (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Whittaker: The methodology for calculating those numbers is to take the average for remote communities in the North, looking at the capital cost, looking to see if there is a transmission cost, looking at the operating cost, the maintenance cost, looking at the capacity factor — how reliable it is or how often it is available — and the fuel costs together.
M. Whittaker : Pour le calcul nous avons pris la moyenne des communautés éloignées du Nord, compte tenu des coûts d'investissement, le cas échéant, de transport, d'exploitation, d'entretien, d'un coefficient mixte de « capacité » — qui tient compte de la fiabilité et de la fréquence de disponibilité — et des coûts du carburant, tout à la fois.

Are there costs associated with crossing the border, other than the usual transmission costs?
Le fait de traverser la frontière entraîne-t-il des coûts, ou n'y a-t-il que les coûts habituels de transmission?

– assessing the impact, for the area of analysis as defined in Annex V. 10, in terms of energy system-wide generation and transmission costs and evolution and convergence of market prices provided by a project under different planning scenarios, notably taking into account the variations induced on the merit order.
– en évaluant, pour la zone d'analyse définie à l'annexe V, point 10, l'incidence d'un projet sur les coûts de production et de transport à l'échelle du système énergétique et sur l'évolution et la convergence des prix du marché, selon différents scénarios de planification et en tenant compte notamment des variations apportées dans l'ordre de mérite;

It would provide reduced downloading of the rising energy generation and transmission costs to consumers, often the greatest cost.
Le programme permettrait de réduire le transfert aux consommateurs de l'augmentation des coûts de production et de transport d'énergie, qui constitue souvent le gros des coûts.

· lower transmission costs and greater competitiveness, so that energy can be provided to consumers at lower prices while ensuring stability and security of energy supplies;
· une réduction des coûts de transport et un renforcement de la compétitivité tels que l'énergie puisse être fournie aux consommateurs à un prix moindre sans préjudice de la stabilité et de la sécurité de la fourniture d'énergie;

I did a little research on that, and 25% is only the transmission cost; 75% is the cost to capture and to store it. I was very surprised at that.
J'ai fait quelques recherches là-dessus, et il y aurait 25 p. 100 uniquement pour le coût de transmission; le coût du captage et du stockage serait de 75 p. 100. Cela m'a surpris énormément.

Examples of these include the large industrial steam power plants, whose end efficiency is at best 30-40%, less 10% for power transmission costs.
Parmi ces systèmes, citons les grandes centrales thermiques à vapeur dont l’efficacité énergétique finale atteint, au mieux, 30 à 40 %, dont il faut encore retirer 10 % pour les coûts de transport de l’énergie.

As well as being environmentally friendly, it reduces transmission costs and minimises the impact of outages in the main grids.
Tout en étant écologique, elle fait baisser les coûts de transmission et réduit au minimum l’impact des pannes d’électricité dans les réseaux principaux.

A second problem concerns the treatment of transmission costs.
Un autre problème tient au traitement des coûts de transmission.

Senator De Bané: Does the CRTC agree with your estimate that TV5's variable transmission cost to subscribers is approximately 8 cents?
Le sénateur De Bané : Le CRTC est-il d'accord avec votre estimation, à savoir que le coût variable de transmission de TV5 aux abonnés est d'environ 0,08 $?