Vertaling van "transnational action " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transnational action | transnational measure
action transnationale

Global Action Plan against Organised Transnational Crime
Plan mondial d'action contre la criminalité transnationale organisée

Naples Political Declaration and Global Plan of Action Against Organized Transnational Crime
Déclaration politique de Naples et Plan mondial d'action contre la criminalité transnationale organisée

Regional Ministerial Workshop on Follow-up to the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime
Réunion de travail ministérielle régionale sur les suites données à la Déclaration politique de Naples et au Plan mondial d'Action contre la criminalité transnationale organisée

Global Action Plan against Organized Transnational Crime
Plan mondial d'action contre la criminalité transnationale organisée

transnational corporation [ transnational company ]
entreprise transnationale [ société transnationale ]

cross-border dimension [4.7] [ cross-border activity | cross-border issue | cross-border perspective | transnational dimension | transnational perspective ]
dimension transfrontière [4.7] [ activité transfrontalière | activité transfrontière | dimension transfrontalière | dimension transnationale | perspective transfrontalière | perspective transfrontière | perspective transnationale | question transfrontière ]

transnational data protection legislation | trans-national data protection legislation | transnational data regulation | trans-national data regulation
réglementation de communication transnationale de données

multinational | MNC | multinational company | multinational corporation | multinational enterprise | multinational firm | transnational company | transnational corporation
multinationale | société transnationale | société multinationale | firme transnationale | firme multinationale | entreprise multinationale

appeal to the Court (EU) [ action brought before a Community court | action brought before the EC Court of Justice | appeal to the European Court of Justice ]
recours contentieux (UE) [ recours contentieux communautaire | recours devant la Cour de justice ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The rest will go to transnational actions and actions of interest to the EU (€22.2 million), specific actions at specific border sections (€10 million) and the special transit scheme for Russian citizens travelling to Kaliningrad through Lithuania (€16 million) .
Le reste de la somme sera destiné à des actions de dimension transnationale et à celles présentant un intérêt pour l’UE (22,2 millions d'euros), à des actions spécifiques portant sur des sections spécifiques de la frontière (10 millions d'euros) et au régime de transit spécial pour les ressortissants russes se rendant à Kaliningrad par la Lituanie (16 millions d'euros) .

The workshop participants called for linkages to broader phenomenon, including transnational actions and dynamics, that set the stage for violence and its perpetuation.
Les participants à l'atelier ont demandé de lier le phénomène général, y compris les actions et la dynamique transnationales, qui forme le fond de scène de la violence et de sa perpétuation.

The EBF can finance national actions as well as transnational actions and actions that are of interest to the Community as a whole (“Community actions”).
Peuvent être financées par le Fonds, soit des actions d’envergure nationale, soit des actions de dimension transnationale ou à l’échelle de l’Union («actions de l’Union»).

Transnational actions and actions of interest to the EU include actions that:
Les actions de dimension transnationale ou d’intérêt pour l’UE sont notamment des actions en faveur de:

1. At the Commission's initiative, up to 7 % of the Fund's available resources may be used to finance transnational actions or actions of interest to the Community as a whole (hereinafter referred to as Community actions) concerning immigration and integration policy.
1. À l'initiative de la Commission, le Fonds peut financer, dans la limite de 7 % de ses ressources disponibles, des actions transnationales ou d'intérêt communautaire (ci-après dénommées «actions communautaires») en matière de politique d'immigration et d'intégration.

1. At the Commission's initiative, up to 7 % of the Fund's available resources may be used to finance transnational actions or actions of interest to the Community as a whole (hereinafter referred to as ‘Community actions’) concerning return policy and measures applicable to the target groups as referred to in Article 7.
1. À l'initiative de la Commission, le Fonds peut financer, dans la limite de 7 % de ses ressources disponibles, des actions transnationales ou d'intérêt communautaire (ci-après dénommées «actions communautaires») concernant la politique en matière de retour et des mesures applicables aux groupes cibles visés à l'article 7.

ADAPT aims to implement a major transnational action programme linked to the new Objective 4 of the Structural Funds.
ADAPT vise à mettre en place un grand programme d'action transnational lié au nouvel objectif n° 4 des Fonds structurels.

This initiative will, thanks to transnational actions, contribute towards the improvement of training and employment needs of women by linking Community wide networks to develop programmes and exchange experiences and know-how; The third initiative called "HORIZON" with a Community contribution of 180 million ECU, aims to promote social and professional integration of the handicapped and other disadvantaged persons with specific difficulties throughout the Community -in particular the less developed region.
Grâce à des actions transnationales, cette initiative contribuera à améliorer la formation et l'emploi des femmes en mettant en place des réseaux communautaires pour développer des programmes et procéder à des échanges d'expériences et de savoir-faire. La troisième initiative, "HORIZON", qui bénéficiera d'une contribution de 180 millions d'écus de la Communauté, a pour but de promouvoir l'intégration sociale et professionnelle des handicapés et autres personnes défavorisées qui rencontrent des difficultés particulières partout dans la Communauté, notamment dans les régions moins développées.

This is why the Commission proposes three types of initiative on industrial change covering these three complementary aspects: First initiative: Adapt Employment - industrial change This initiative aims at implementing a major transnational action programme linked to the new Objective 4 of the Structural Funds and takes also as a basic point of reference the White Paper on Growth, Employment and Competitiveness.
C'est pourquoi elle propose trois types d'initiatives pour les mutations industrielles relatives à ces trois aspects complémentaires : 1ère initiative : ADAPT : Emploi - mutations industrielles Cette initiative vise à mettre en oeuvre un important programme d'action transnational lié au nouvel objectif 4 des Fonds structurels et elle s'inspire aussi fondamentalement du Livre blanc sur la croissance, l'emploi et la compétitivité.