Rather, the issue should be clearly identified, publicly and transparently debated, so that stakeholders, including Aboriginals, sport hunters, fishermen and other citizens, can understand what is really happening with such proposed changes in the criminal law.
À la place, la question devrait être définie clairement, débattue publiquement et honnêtement, de sorte que les principaux intéressés, par exemple les Autochtones, les chasseurs sportifs, les pêcheurs et les autres citoyens, puissent saisir la portée réelle des changements proposés au droit pénal.
