Vertaling van "transported via pipeline approximately 175 kilometres " (Engels → Frans) :

According to 2013 data from the European Environment Agency, specific emissions of CO2 per passenger-kilometre or tonne-kilometre in railway transport are approximately halved when switching from diesel to electric power.
Selon des données de l'Agence européenne de l'environnement datant de 2013, le passage du diesel à l'électricité permet de réduire quasiment de moitié les émissions spécifiques de CO2 par passager-kilomètre ou tonne-kilomètre dans le transport ferroviaire.

According to the “EU TRANSPORT in figures, 2012”, in 2010 the shipping sector was responsible for freight transport of approximately 1400 billion tonne-kilometres (tkm) in the EU-27, second to road transport (1800 billion tkm).
Selon la publication "Transports de l'UE en chiffres, 2012", le transport de fret maritime a représenté quelque 1 400 milliards de tonne–kilomètres (tkm) dans l'UE–27 en 2010, se plaçant en seconde position après le transport routier (1 800 milliards de tkm).

Now under development is EnCana's Deep Panuke offshore gas development, which involves the production of natural gas from an offshore field approximately 250 kilometres southeast of Halifax in shallow water, the gas to be transported to shore to Goldboro via a subsea pipeline.
Le gaz est acheminé par pipeline sous-marin jusqu'à une usine de transformation située à Goldboro, en Nouvelle-Écosse. Le projet de mise en valeur du gisement extracôtier de gaz Deep Panuke de la société Encana est actuellement en cours de développement; il vise l'extraction de gaz naturel dans une zone extracôtière située à environ 250 kilomètres au sud-est de Halifax.

Once operation commences on the line, it will decrease the pressure on the road bridges and tram crossings and should contribute to the smoother transport of approximately 175,000 inhabitants daily between Pest and South Buda.
Lorsqu’elle entrera en service, la ligne permettra d’atténuer la pression sur les ponts routiers et les traversées en tramway et devrait contribuer à fluidifier le transport de quelque 175 000 habitants qui font chaque jour la navette entre Pest et Buda Sud.

This operation will give Ruhrgas and GDF control over the Slovakian part of the transit gas pipeline from Russia to Germany and Austria, which in terms of transport accounts for approximately 75% of the Russian natural gas sales to the European Union.
Cette opération conférera à Ruhrgas et à GDF le contrôle de la partie tchécoslovaque du gazoduc de transit de la Russie vers l'Allemagne et l'Autriche, qui assure le transport d'environ 75% des ventes de gaz naturel russe à l'Union européenne.

Tissue products can be transported over distances of approximately 800-1000 kilometres, beyond which supply of the relatively bulky products becomes increasingly uneconomical.
Les produits en papier tissu peuvent être transportés sur des distances d'environ 800-1 000 kilomètres, limite au delà de laquelle la fourniture de produits relativement encombrants devient de moins en moins rentable.

The market-ready natural gas from Deep Panuke will be transported via pipeline approximately 175 kilometres long to an interconnection with the Maritimes and Northeast Pipeline in Goldboro, Nova Scotia.
Le gaz naturel provenant de Deep Panuke est directement commercialisable et sera transporté par un gazoduc d'environ 175 kilomètres vers un point de connexion qui le reliera au pipeline des Maritimes et du nord-est des États- Unis, à Goldboro, en Nouvelle-Écosse.