Vertaling van "transporter for handling containers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

container crane [ container gantry crane | container gantry | transporter crane | transporter for handling containers ]
portique à conteneur [ portique à conteneurs | portique à containers | portique à container ]

transporter crane for container handling
pont roulant transporteur de conteneurs

handled container
conteneur manutentionné

build containers | introduce transportable crates | inaugurate transportable crates | install containers
installer des récipients

waste from railway and road transport tank cleaning containing oil
déchets provenant du nettoyage des cuves de transport ferroviaire et routier, contenant des hydrocarbures

waste from marine transport tank cleaning, containing chemicals
déchets provenant du nettoyage des cuves de transport maritime, contenant des produists chimiques

waste from marine transport tank cleaning, containing oil
déchets provenant du nettoyage des cuves de transport maritime, contenant des hydrocarbures

transport container | freight container
conteneur | container | boîte

forest product transporting | transporting forest products | forest product handling | handle forest products
assurer la manutention de produits forestiers

shipping container | master container | shipper | master bag | master carton | shipping box | shipping case | shipping carton | transport package | transit package
emballage d'expédition | emballage primaire | sac d'expédition | boîte d'expédition | emballage de groupage | emballage de transport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The whole complex industry of grain transportation and handling contains lot of different issues that must be addressed, and this issue is just one of them.
L'ensemble de l'industrie du transport et de la manutention du grain, qui est un secteur d'activité complexe, est aux prises avec plusieurs problèmes qui doivent être réglés et cette question est l'un de ces problèmes.

In the context of national transportation, Halifax handles about 12 per cent of Canada's container handlings and 75 per cent of what moves into inland markets in Quebec, Ontario and the Midwest.
Dans le contexte des transports à l'échelle nationale, le port de Halifax reçoit environ 12 p. 100 des conteneurs qui arrivent au Canada et 75 p. 100 de ce qui est acheminé vers les marchés intérieurs du Québec, de l'Ontario et du Midwest.

It is not a wish or a hope; we must have a nimble transportation system to handle containers in the Prairies.
Ce n'est pas un souhait ou un espoir; nous devons avoir un système de transport agile capable de manutentionner les conteneurs dans les Prairies.

For the transport of containers, the shipper shall give the road haulier to whom it entrusts the transport of a container a statement indicating the weight of the container moved.
Pour les transports de conteneurs, le chargeur remet au transporteur routier auquel il confie le transport d'un conteneur, une déclaration indiquant le poids du conteneur transporté.

For the transport of containers, the shipper shall give the road haulier to whom it entrusts the transport of a container, in advance of loading, a written statement indicating the gross weight of the container moved.
Pour les transports de conteneurs, le chargeur remet au transporteur routier auquel il confie le transport d'un conteneur, avant le chargement, une déclaration écrite indiquant le poids brut du conteneur transporté.

The proponents of this opportunity told the Committee that the future of the Prairies was value-added industry and to develop this there must be a nimble transportation system to handle containers.
Les partisans de l’aménagement de ports intérieurs dans les Prairies soutiennent que les industries à valeur ajoutée représentent l’avenir des Prairies et que, pour aider à leur développement, il faut mettre en place un système de transport souple des conteneurs.

Member States shall exempt from VAT and excise duty, in the case of any one means of motor transport, the fuel contained in the tank and a quantity of fuel not exceeding 10 litres contained in a portable container, without prejudice to national provisions governing possession and transport of fuel.
Les États membres exonèrent de la TVA et des accises, pour chaque moyen de transport à moteur, le carburant contenu dans le réservoir et une quantité de carburant ne dépassant pas 10 litres contenue dans un réservoir portatif, sans préjudice des dispositions nationales en matière de détention et de transport du carburant.

Intermodal transportation of maritime containers consists of the transportation of goods in container from a place of origin to a place of destination by combining different means of transportation, such as sea, rail or road, and inland terminal handling services.
On entend par transport intermodal de conteneurs maritimes le transport de marchandises conteneurisées d'un lieu d'origine vers un lieu de destination combinant différents modes de transport, tels que mer, fer ou route, et les services de manutention aux terminaux intérieurs.