Traduction de «treaded tire » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wide-tread tire [ wide-base tire | wide-based tire | wide-base single tire | wide-base single | single wide-based tire | single wide-tread tire ]
pneu à bande large [ pneu large ]

dimpled tire | dimpled tread tire | dimpled tread tyre | dimpled tyre
pneu à empreintes à cuiller | pneu à empreintes à cuillère

open center tire | open centre tyre | open tread tire | open tread tyre
profil à centre ouvert

plain tread tire | smooth tread tire | smooth tire | slick tire | slick | racing slick
pneu lisse | pneu sans sculpture

tread [ tire tread | tyre tread ]
bande de roulement [ semelle | bande de roulement de pneu | chape | surface de roulement ]

closed tread tire | closed tread tyre | continuous bar tread
profil à centre fermé

ribbed tire [ rib tire | rib-tread tire ]
pneu nervuré [ pneu à nervures ]

tire tread | tyre tread | tread
bande de roulement | semelle | protecteur

belted tire | belted tyre | braced tread tyre | rigid breaker tyre | braced tyre
pneu ceinturé | pneu à ceinture

fastening of risers and treads | fixing of treads and risers | fasten treads and risers | tread and riser assembly
fixer des girons et des contremarches

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The innovation around tires and tire tread, tire design, tire pressure, the aerodynamics of vehicles, driver training, and intelligent traffic systems can all help with the current fleet.
L'innovation touchant les pneus, leur bande de roulement, leur conception, leur pression, l'aérodynamique des véhicules, la formation des conducteurs et les systèmes intelligents de régulation de la circulation, tout cela peut aider, dans le cas du parc actuel.

Mr. Lilley: There are standards for the tread depth that a tire can have on the highway, and it is different, I believe, for steering tires than for carrying tires.
M. Lilley: Il existe des normes pour la profondeur de sculpture qu'un pneu peut avoir sur la route, et elle varie, si je ne m'abuse, selon qu'on a affaire à des pneus de direction ou à des pneus de charge.

(c) light-truck tires with a tread depth of 1.43 cm or greater that are designed for use on a motor vehicle with a GVWR of 4 536 kg or less;
c) les pneus pour camions légers dont la bande de roulement a une épaisseur de 1,43 cm ou plus et qui sont conçus pour être utilisés sur un véhicule automobile d’un PNBV de 4 536 kg ou moins;

With respect to tire depth, there has to be more tread than what is found in the National Safety Code.
En ce qui concerne la profondeur des rainures, nous exigeons qu'elle soit supérieure à celle que prescrit le Code national de sécurité.

Mr. David Pratt (Nepean—Carleton, Lib.): Mr. Chairman, I think we're spinning our wheels here to the point where there's very little tread left on the tire.
M. David Pratt (Nepean—Carleton, Lib.): Monsieur le président, je pense que nous sommes en train de faire patiner nos roues jusqu'à les user complètement.