Vertaling van "treasury loan funds " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

loan capital | loan funds | outside borrowings
caisse d'emprunt | fonds d'emprunt

revolving credit fund | revolving loan fund
crédits renouvelables

borrowed funds | loan funds
fonds empruntés | fonds provenant d'un crédit

treasury loan
prêt de trésorerie

Federal Eskimo Loan Fund [ FELF | Eskimo Loan Fund ]
Caisse de prêts aux Esquimaux fédérale [ CPE | Caisse de prêts aux Esquimaux ]

party funds | party treasury | campaign funds
caisse électorale

Environmental Technology Loan Program [ Environmental Technology Loan Fund ]
Programme de prêts pour les entreprises de technologie environnementale [ Programme de prêts au secteur des technologies environnementales ]

establish investment treasuries | establish investment trusts | establish investment fund | establish investment funds
créer des fonds d’investissement

Treasury tax and loan account
compte courant du Trésor auprès des grandes banques

overnight credit | overnight loan | overnight money | overnight funds
crédit à un jour | crédit à 24 heures | prêt à un jour | argent au jour le jour | fonds à un jour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

And as colleagues of Treasury Board Secretariat we supported the departments with things such as the free loan fund and the procurement contract that was addressed by the committee a few minutes ago.
Et, comme nos collègues du Secrétariat du Conseil du Trésor, nous offrons une aide aux ministères sous la forme de ce fonds de prêts gratuit et de contrat d'achat dont vous avez parlé tout à l'heure.

In particular, the remuneration of the Latvian state for the bank's recapitalisation would be based on the European Central Bank recommendations, taking into account the real costs of state treasury loan funds, an adequate risk premium and a fee.
Plus particulièrement, la rémunération versée à l'État letton en contrepartie de la recapitalisation de la banque serait fondée sur les recommandations de la Banque centrale européenne, tenant compte des coûts réels des prêts consentis sur fonds publics, d'une prime de risque adéquate et d'une commission.

CEC Bank’s product offer is one of the largest in the Romanian banking system, providing its customers with a wide range of individuals and corporate loans, deposits, cards, letters of guarantee, treasury products, special financing programs from EBRD, european funds and Internet Banking Services.
La gamme proposée par CEC Bank est l’une des plus large du secteur bancaire roumain ; CEC Bank met à la disposition de ses clients un large éventail de prêts individuels et de crédits aux grandes entreprises, de dépôts, cartes, lettres de garantie, instruments de trésorerie, programmes spéciaux de financement de la BERD, fonds européens et services bancaires par internet.

The honourable Member’s attention is drawn to the statement made on this subject by the Euro Group and ECOFIN Ministers on 28 November 2010, to the effect that the financial package of the programme for providing a loan to Ireland will be financed by an Irish contribution through the Treasury cash buffer and investments of the Irish National Pension Reserve Fund.
L’attention de ce dernier est attirée sur la déclaration qu’ont faite à ce sujet les ministres de l’Eurogroupe et les ministres de l’économie et des finances le 28 novembre 2010, selon laquelle l’enveloppe financière du programme accordant un prêt à l’Irlande sera financée par une contribution de l’Irlande à travers la réserve de liquidités de trésorerie et des capitaux qu’elle a investis dans le Fonds national irlandais de réserve pour les retraites.

Therefore the scheme consisting of the payment of the loan rate by the Treasury for the funds deposited by PI under the 2006 Act and the Agreement constitutes State aid.
Par conséquent, le dispositif qui prévoit le paiement du taux créditeur par le Trésor pour les liquidités reversées par PI en vertu de la loi de finances pour 2006 et de la convention constitue une aide d’État.

Treasury Board officials reported that the Department of Justice were seeking $35 million in the form of loan funding.
Des fonctionnaires du Conseil du Trésor ont déclaré que le ministère de la Justice voulait 35 millions de dollars sous forme de financement de prêts.

Marcia Santiago, Senior Director, Expenditure Management Sector, Treasury Board of Canada Secretariat: I am fairly sure that you are right, that the funding for foreign students is normally paid through a CIDA grant. I am going on the basis of what I have been allowed to borrow myself through the Canada Student Loan Program.
Marcia Santiago, directrice principale, Secteur de la gestion des dépenses, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada : Je suis certaine que vous avez raison, puisque le financement concernant les étudiants étrangers est normalement relié à une subvention de l'ACDI. Je me base sur ma propre expérience puisque j'ai dû moi-même faire un emprunt au Programme canadien de prêts aux étudiants.