Traduction de «trend in europe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Compendium of Cultural Policies and Trends in Europe | Compendium
abrégé des politiques et tendances culturelles en Europe | Compendium

short-term economic prospects [ economic trend | economic trend(GEMET) | Trend(STW) | economic trends(UNBIS) ]
conjoncture économique [ tendance économique ]

analyse research on trends in design | probe research on trends in design | conduct research on trends in design | conducting research on trends in design
effectuer des recherches sur les tendances en matière de conception

observe aviation growth trends | possess up-to-date knowledge of aviation industry trends | monitor aviation growth trends | observe trends in aviation growth
surveiller les tendances de croissance dans l'aéronautique

anticipate wine trends | foresee wine trends | stay abreast of a wine trend | stay abreast of wine trends
se tenir au courant des tendances dans le secteur du vin

Trend Chart on Innovation in Europe
livre de bord de l'innovation en Europe | livre de bord européen de l'innovation

trend hunter | trend-spotter | coolhunter
découvreur de tendance | chasseur de tendance

Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]
Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]

Central and Eastern Europe [ CEE | Central Europe | Eastern Europe ]
Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]

Council of Europe fund [ CEB | Council of Europe Development Bank | Council of Europe Resettlement Fund | European Youth Foundation | EYF | SFYM | Solidarity Fund for Youth Mobility ]
fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Based on the latest trends, the Europe 2020 target related to greenhouse gas emissions seems within reach.
Compte tenu des tendances les plus récentes, l’objectif de la stratégie Europe 2020 relatif aux émissions de gaz à effet de serre semble réalisable.

Based on the latest trends, the Europe 2020 target related to renewable energy sources seems within reach.
Au vu des tendances les plus récentes, l’objectif de la stratégie Europe 2020 relatif aux énergies renouvelables semble réalisable.

In addition, production and consumption trends in Europe bear environmental consequences for third countries and contribute to global environmental problems.
De plus, les tendances de l'Europe en matière de production et de consommation ont des répercussions sur l'environnement dans des pays tiers et contribuent aux problèmes d'environnement mondiaux.

Demographic trends in Europe mean that enterprises will tend to have proportionally more older staff.
Du fait des tendances démographiques européennes actuelles, les entreprises tendront à avoir proportionnellement davantage de personnel âgé.

Recent trends in Europe show that the overall commitment to human rights is not what it once was.
Les évolutions récentes en Europe témoignent d'un affaiblissement général de l'attachement aux droits de l'homme.

If the trend in Europe continues worldwide, then organic products will be very popular and there will be a great demand for them.
Si la tendance en Europe s'étend à l'échelle du monde, les produits biologiques deviendront très populaires et susciteront une grande demande.

Looking forward to trends in Europe and in the United States, where they deal with separatist terrorism and Marxist terrorism, al Qaeda-inspired homegrown terrorism is nonetheless the main threat.
Si l'on étudie les tendances en Europe et aux États-Unis, où le terrorisme peut être fondé également sur une idéologie séparatiste ou marxiste, il n'en demeure pas moins que les éléments terroristes nationaux qui s'inspirent de l'idéologie Al- Qaïda demeurent la principale menace.

There's been less of that trend in Europe.
La tendance est moins évidente en Europe.

The 'Social Situation Report 2002', published annually by the Commission, presents an overview of social trends in Europe and interprets what they may mean for policymaking.
Le "rapport sur la situation sociale, 2002", publié chaque année par la Commission, offre une vue d'ensemble des tendances sociales en Europe et interprète leurs répercussions possibles sur la prise de décisions.

I can't speak to the trends in Europe, because that's not where I focus our efforts in the context of government relations.
Je ne peux vous parler des tendances en Europe, parce que ce n'est pas là où je concentre nos efforts sur le plan des relations gouvernementales.