Traduction de «trialogue negotiations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

international negotiations [ negotiation of an agreement | negotiation procedure | opening of negotiations | renegotiation | state of negotiations ]
négociation internationale [ état de la négociation | négociation d'accord | ouverture de négociation | procédure de négociation | renégociation ]

negotiate arrangements with suppliers | negotiate suppliers' arrangements | negotiate supplier arrangements | negotiate with suppliers and distributors
négocier des contrats avec les fournisseurs | négocier les modalités des contrats de fourniture | négocier des contrats d'approvisionnement | négocier des contrats de fourniture

conduct negotiations with key stakeholders in automotive retail | undertake negotiations with key automotive retail industry stakeholders | negotiate with key automotive retail business stakeholders | negotiate with key stakeholders in the automotive retail sector
négocier avec les principaux intervenants du secteur de la vente au détail d'automobiles

negotiate health and safety matters with third parties | negotiate with third parties on health and safety issues | negotiate health and safety issues with third parties | negotiate issues on health and safety with third parties
négocier des questions de santé et de sécurité avec des tiers

directives for negotiation | directives for negotiations | negotiating directives | negotiation directives
directives de négociation

negotiated procedure after prior publication of a contract notice | negotiated procedure with prior call for competition | negotiated procedure with prior publication | negotiated procedure with publication of a contract notice
procédure négociée avec mise en concurrence préalable | procédure négociée avec publication préalable | procédure négociée avec publication préalable d'un avis de marché

negotiated procedure without prior call for competition | negotiated procedure without prior publication | negotiated procedure without prior publication of a call for competition | negotiated procedure without prior publication of a contract notice
procédure négociée sans mise en concurrence préalable | procédure négociée sans publication préalable | procédure négociée sans publication préalable d'un avis de marché

negotiation letter of credit [ negotiation credit | freely negotiable credit | circular negotiation credit | credit available by negotiation ]
crédit réalisable par négociation

tariff negotiations [ MTN | multilateral trade negotiations ]
négociation tarifaire [ NCM | négociation commerciale multilatérale ]

negotiation of an agreement (EU) [ negotiation of an EC agreement ]
négociation d'accord (UE) [ négociation d'accord (CE) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The revision of the regulation has advanced successfully after a period of controversial, but fruitful trialogue negotiations with the Irish Presidency and the European Commission.
La révision du règlement a considérablement progressé à l'issue de négociations âpres mais fructueuses en trilogue avec la présidence irlandaise du Conseil et la Commission européenne.

This agreement, reached in trialogue negotiations between the European Parliament, Council and European Commission, must be formally approved by the European Parliament Plenary and Council.
Cet accord, obtenu à l'issue de négociations entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission européenne, doit encore être officiellement approuvé par le Parlement réuni en plénière et par le Conseil.

After the adoption of a general approach by the Council in March, we got down to business immediately, engaging in intense trialogue negotiations with Parliament and the Commission.
Après l’adoption d’une approche générale par le Conseil, au mois de mars, nous nous sommes immédiatement mis au travail et avons engagé des négociations intenses en trilogue avec le Parlement et la Commission.

Even in the trialogue negotiations, we included a reference to the European semester so that Parliament could be duly informed of these developments.
Même lors des négociations en trilogue, nous avons inclus une référence au semestre européen afin que le Parlement puisse être dûment informé de ces évolutions.

Mrs Evans, the shadow rapporteur for the Group of the Greens/European Free Alliance, was present during all the trialogue negotiations and supported the results of the trialogue meeting on 7 April.
Mme Evans, rapporteure fictive pour le groupe Verts/Alliance libre européenne, a assisté à toutes les négociations du trilogue et a soutenu les résultats de la réunion du trilogue le 7 avril.

The text was negotiated in trialogue meetings between the Council - represented by the Cyprus presidency - the European Parliament and the European Commission.
Le texte a été négocié lors de réunions de trilogue entre le Conseil, représenté par la présidence chypriote, le Parlement européen et la Commission européenne.

The text as it stands now was negotiated in trialogue meetings between the Danish presidency, the European Parliament and the European Commission.
Le texte, dans sa version actuelle, a été négocié en "trilogue" entre la présidence danoise, le Parlement européen et la Commission européenne.

The Czech Presidency of the Council decided 30 minutes ago to accept the outcome negotiated in the trialogue negotiations.
La présidence tchèque du Conseil a décidé, il y a une demi-heure, d’accepter le résultat obtenu lors des négociations menées dans le cadre du trilogue.

The text as it stands now was negotiated in trialogue meetings between the Polish presidency, the European Parliament and the European Commission.
Le texte dans son état actuel est issu des négociations menées en trilogue entre la présidence polonaise, le Parlement européen et la Commission européenne.

The Presidency announced the provisional agreement reached between representatives of the European Parliament and the Council following informal negotiations that took place at the “trialogue” (a meeting between the Parliament, the Council and the Commission) of 5 December.
La présidence a fait part de l'accord provisoire qui a été dégagé entre les représentants du Parlement européen et du Conseil à la suite de négociations informelles qui se sont déroulées dans le cadre du trilogue (rencontre entre le Parlement, le Conseil et la Commission) le 5 décembre.