Traduction de «tribute to canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bargain taker | contractor ( s-wales ) | jobber | piece worker | tributer ( ore mining ) | tut worker
ouvrier à la tâche | ouvrier à marché | ouvrier au rendement | ouvrier aux pièces | ouvrier payé à la tâche | ouvrier rémunéré à la tâche | ouvrier travaillant à forfait | tâcheron

Canada-United States Free Trade Agreement | Canada-US Free Trade Agreement | Free Trade Agreement between Canada and the United States of America | CUSFTA [Abbr.]
Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis | ALE [Abbr.]

Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations
Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne

floral tributes
fleurs et couronnes | gerbes et couronnes | offrande de fleurs | tributs floraux

mafia tax | mafia tribute
tribut à la mafia | impôt mafieux | taxe mafieuse | cote mafieuse | pizzo

In Tribute to Good Citizens
Hommage au civisme

Canadian Tribute to Human Rights
Monument canadien pour les droits de la personne

A Tribute to Gabrielle Roy
Hommage à Gabrielle Roy

Canada
Canada

free trade agreement | FTA | Canada-U.S. trade agreement | free trade agreement between Canada and the United States of America | Canada-United States free trade agreement | Canada-U.S. free trade agreement | US-Canada free trade agreement
accord de libre-échange | ALE | accord sur le libre-échange | ALE | accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis | accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis d'Amérique | accord de libre-échange Canada-É.-U.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The tribute to Pierre Elliott Trudeau is a tribute to a man admired by many across Canada and throughout the world for his intelligence, envied for his impressive calibre, and recognized for his great strength of character.
L'hommage rendu à Pierre Elliott Trudeau est un hommage à l'homme dont tant de personnes à travers le Canada et le monde ont admiré l'intelligence, envié l'envergure et reconnu la force de caractère.

Besides paying tribute to Stanley Knowles, let me pay tribute to Paul Martin, Sr. who was the minister who brought in the Canada pension plan along with Lester B. Pearson.
Je veux aussi rendre hommage à Paul Martin père, qui est le ministre qui a créé le Régime de pensions du Canada avec Lester B. Pearson.

Pays tribute to the participation of observers from third countries, such as Switzerland, Norway and Canada, in EU EOMs.
salue la participation aux MOE UE d'observateurs de pays tiers, tels que la Suisse, la Norvège et le Canada.

Pays tribute to the participation of observers from third countries, such as Switzerland, Norway and Canada, in EU EOMs;
salue la participation aux MOE UE d'observateurs de pays tiers, tels que la Suisse, la Norvège et le Canada;

‘Pays tribute to the participation of observers from third countries, such as Switzerland, Norway and Canada, in EU electoral observation missions’.
(EN) «rend hommage à la participation d'observateurs de pays tiers, comme la Suisse, la Norvège et le Canada, aux missions d'observation électorale de l'UE».

7. Pays tribute to the participation of observers from third countries, such as Switzerland, Norway and Canada, in EU EOMs;
7. salue la participation aux MOE UE d'observateurs de pays tiers, tels que la Suisse, la Norvège et le Canada;

During the recent celebration of the 50th anniversary of the Treaties of Rome, the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats paid tribute to the key role played by the United States in laying the foundations for what was to become the European Union, as, without the support of the Marshall Plan and without the decisive role played by the United States and Canada within the framework of NATO, the reconstruction of Europe would no doubt not have been possible.
Lors de la célébration récente du cinquantième anniversaire des traités de Rome, le groupe PPE-DE a salué le rôle clé de l’Amérique dans la mise en place de ce qui allait devenir l’Union européenne. Car, sans le soutien du plan Marshall, sans le rôle décisif joué par les États-Unis et le Canada dans le cadre de l’OTAN, la reconstruction de l’Europe n’aurait sans doute pas été possible.

Franz Fischler paid tribute to the foresight of those in the wine and spirits sectors, both in Canada and the EC, who had enabled the agreement to be successfully concluded.
M. Franz Fischler a rendu hommage à la largeur de vues des professionnels des secteurs des vins et des boissons spiritueuses, tant du Canada que de l'UE, qui ont permis la conclusion de cet accord.