Vertaling van "triennial review " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

triennial review
examen triennal

triennial comprehensive policy review | triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | TCPR [Abbr.]
examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles

comprehensive triennial policy review
examen triennal d'ensemble des orientations

triennial classification review
révision de classification triennale [ examen de classification triennal ]

Triennial Surveillance Review | TSR
examen triennal de la surveillance

Triennial Policy Review of the Operational Activities for the Development of the United Nations System
Examen triennal de la politique du système des Nations Unies en matière d'activités opérationnelles pour le développement

BTWC Review Conference | Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention | Review Conference of the Biological Weapons Convention | Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
Conférence des États parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction | conférence d'examen de la BTWC | Conférence d'examen de la convention sur les armes biologiques et à toxine | conférence d'examen des États parties à la BTWC

review final asset trading procedures | review ownership transfer procedures | review asset transaction | review closing procedures
réviser des procédures de clôture

triennial
triennale

triennial actuary study
étude actuarielle triennale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The program will benefit from the simplification measures included in the triennial review of the Financial Regulation.
Le programme bénéficiera des mesures de simplification contenues dans le réexamen triennal du règlement financier.

We subsequently have to discuss some important issues, which will be taken up during the triennial review of the Financial Regulation.
Nous devons encore discuter de certains thèmes importants qui seront abordés lors du réexamen triennal du règlement financier.

Also, as associated professor of financial law, I would find it most interesting to take part in the formulation of the Court’s opinions on EU draft financial rules, for example, in the context of the ongoing second triennial review of the Financial Regulation and its Implementing Rules.
Par ailleurs, en tant que maître de conférences en droit financier, il serait pour moi extrêmement intéressant de participer à l'élaboration des avis de la Cour concernant les projets relatif aux règles financières de l'Union, notamment dans le cadre de la deuxième révision triennale du règlement financier et de ses modalités d'exécution actuellement en cours.

8. Your rapporteur considers that this adjustment of the FR should only take on board the modifications directly streaming from the new treaty and those deriving from the dismantling of the current IIA (in accordance with the criteria established in the treaty) and should not in any case be confused with its triennial review that the RF itself foresees.
8. Votre rapporteur estime que cet ajustement du RF ne devrait prendre en compte que les modifications résultant directement du nouveau traité et celles découlant du démantèlement de l'actuel AII (conformément aux critères définis dans le traité) et ne devrait en aucun cas être confondu avec la révision triennale que le RF lui-même prévoit.

220. Is strongly of the view that Parliament's right of scrutiny as discharge authority should in no way diminish with the setting-up of the EEAS; expects the Commission to bear this in mind when proposing the review of the current Financial Regulation; stresses that this latter revision should be part of the normal triennial revision; rejects the idea of a fast-track procedure as envisaged by the Commission;
220. partage sans réserve l'opinion selon laquelle le droit de contrôle du Parlement en sa qualité d'autorité de décharge ne devrait aucunement être restreint par l'établissement du SEAE; espère que la Commission gardera cela à l'esprit lorsqu'elle proposera la révision du règlement financier actuel; souligne que cette dernière révision doit faire partie du réexamen triennal normal; rejette l'idée d'une procédure accélérée, comme l'envisage la Commission;

218. Is strongly of the view that Parliament's right of scrutiny as discharge authority should in no way diminish with the setting-up of the EEAS; expects the Commission to bear this in mind when proposing the review of the current Financial Regulation; stresses that this latter revision should be part of the normal triennial revision; rejects the idea of a fast-track procedure as envisaged by the Commission;
218. partage sans réserve l'opinion selon laquelle le droit de contrôle du Parlement en sa qualité d'autorité de décharge ne devrait aucunement être restreint par l'établissement du SEAE; espère que la Commission gardera cela à l'esprit lorsqu'elle proposera la révision du règlement financier actuel; souligne que cette dernière révision doit faire partie du réexamen triennal normal; rejette l'idée d'une procédure accélérée, comme l'envisage la Commission;

46.2. By November 2000 the second triennial review of the TBT Agreement concluded, amongst other things, with a decision on the principles for the development of international standards [61].
46.2. En novembre 2000, le deuxième examen triennal de l'accord OTC s'est conclu notamment par la décision sur les principes en vue de l'élaboration de normes internationales [61].

46.1. The second triennial review of the TBT Agreement offered the opportunity to share the Community's views [59] on the principles concerning international standardisation with some 140 countries.
46.1. Le deuxième examen triennal de l'accord OTC a permis à la Communauté [59] de partager avec quelque 140 pays, les vues concernant les principes relatifs à la normalisation internationale.

Although the Canadian Labour Congress suggested that the triennial review should include a review of the retirement income needs of Canadians, the Committee believes that the triennial review is not an appropriate forum for a discussion of that issue.
Le Congrès du travail du Canada a suggéré d’inclure dans l’examen triennal une étude sur les besoins des Canadiens en matière de revenus de retraite. Le Comité ne pense pas que l’examen triennal soit l’occasion appropriée pour réfléchir à cette question.