Vertaling van "trooper karine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trooper
transport de troupes

Karin [ Erzurum | Erzerum ]
karin

Armour Support Trooper
Cavalier - Appui blindé

parachutist [ para | paratrooper | trooper ]
parachutiste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trooper Karine Blais, just 21 years old and from Les Méchins in my riding, was tragically killed when the vehicle she was travelling in hit an improvised explosive device.
La soldate Karine Blais, âgée d'à peine 21 ans, habitant Les Méchins dans ma circonscription, a perdu la vie tragiquement lorsque le véhicule dans lequel elle prenait place a roulé sur un engin explosif.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, before we proceed, I would ask you to rise and observe one minute of silence in memory of Trooper Karine Blais, who was tragically killed recently while she was serving her country in Afghanistan.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, avant de commencer nos travaux, j'invite les sénateurs à se lever pour observer une minute de silence à la mémoire de la cavalière Karine Blais, décédée tragiquement récemment pendant qu'elle servait son pays en Afghanistan.

The Senate observed a minute of silence in memory of Trooper Karine Blais, whose tragic death occurred recently while serving her country in Afghanistan.
Le Sénat observe une minute de silence à la mémoire de la cavalière Karine Blais, décédée tragiquement récemment pendant qu'elle servait son pays en Afghanistan.