Traduction de «tropical forest budget » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tropical forest [ hevea | rain forest | rubber tree ]
forêt tropicale [ forêt équatoriale | hévéa ]

Tropical Forests Action Programme [ TFAP | Tropical Forestry Action Programme | Tropical Forest Action Plan | Tropical Forestry Action Plan ]
Programme d'action forestier tropical [ PAFT | Programme d'action pour la protection de la forêt tropicale | Plan d'action forestier tropical | Plan d'action pour la protection de la forêt tropicale ]

Tropical Forestry Action Plan | Tropical Forests Action Programme | TFAP [Abbr.]
Plan d'action forestier tropical | Plan d'action pour la protection de la forêt tropicale | Plan d'action pour les forêts tropicales | Programme d'action forestier tropical | PAFT [Abbr.]

Regional Expert Consultation on Low Impact Forest Operations to Sustain Tropical Forests in Asia, Latin America and Africa
Consultation d'experts régionaux sur les opérations forestières à faible impact pour préserver les forêts tropicales en Asie, en Amérique latine et en Afrique

tropical forest ecosystem
écosystème de la forêt tropicale

tropical forest
forêt tropicale

A Tropical Forest Policy for Canada
A Tropical Forest Policy for Canada

tropical rain forest | rain forest | rainforest
forêt dense équatoriale | forêt ombrophile tropicale

tropical rainforest | equatorial forest | equatorial rainforest | selvas
pluvisylve tropicale | forêt équatoriale | forêt tropicale | selve

tropical rain forest
forêt tropicale humide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Tropical Forest budget line, as well as other development co-operation financial instruments, will contribute to the implementation of the Action Plan.
La ligne budgétaire "Forêts tropicales" et d'autres instruments de financement de la coopération au développement contribueront à la mise en oeuvre du plan d'action.

[9] Throughout this document the term Tropical Forest Budget Line refers to funds made available under budget line B7-6200 (now 21 02 05) on the basis of Regulation (EC) No 2494/2000 of the European Parliament and of the Council of 7th November 2000 on measures to promote the conservation and sustainable management of tropical forest and other forests in developing countries.
[9] Tout au long du présent document, la ligne budgétaire "Forêts tropicales" fait référence aux ressources mises à disposition sur la ligne budgétaire B7-6200 (aujourd'hui 21 02 05) sur la base du règlement (CE) no 2494/2000 du Parlement européen et du Conseil du 7 novembre 2000 relatif à des mesures visant à promouvoir la conservation et la gestion durable des forêts tropicales et des autres forêts dans les pays en développement.

* use the funds available under the Tropical Forest Budget Line (B7-6200). Combating illegal logging is identified as a priority issue in the 2002/2003 strategic guidelines for the Tropical Forest Budget Line; [9] and.
* affecter les ressources disponibles sur la ligne budgétaire "Forêts tropicales" (B7-6200); lutter contre l'exploitation illégale, qui constitue une tâche prioritaire des orientations stratégiques 2002-2003 concernant la ligne budgétaire "Forêts tropicales" [9].

It should be noted that the Tropical Forest Budget Line can only be used to fund activities of benefit to developing countries.
Il doit être précisé que la ligne budgétaire «Forêts tropicales» ne peut être utilisée que pour financer des activités réalisées au bénéfice de pays en développement.

In the short term, operational funds to initiate the FLEGT Action Plan will mainly be provided from the Tropical Forest Budget Line (B7-6200).
À court terme, les fonds opérationnels destinés à mettre sur pied le plan d'action FLEGT seront principalement fournis par la ligne budgétaire "Forêts tropicales" (B7-6200).

The latest cluster of projects has been funded through the EU Tropical Forest Budget Line.
Le dernier train de projets a été financé sur la ligne budgétaire communautaire consacrée aux forêts tropicales.

A Budget Line of 50 Ecu million/year has been dedicated to Actions in Favour of Tropical Forests since 1992.
Une ligne budgétaire dotée de 50 millions d'Ecus/an a été créée pour soutenir des actions en faveur des forêts tropicales.

In April 1992, a decision was taken to allocate ECU 52 million for tropical forests under a budget heading for that year.
En avril 1992, une ligne budgétaire "forêts tropicales" a été dotée de 52 millions d'Ecus pour l'exercice 1992.

10. All new possible sources of finance for programmes aimed at the conservation of tropical forests should be examined, both within and outside the context of the Community budget.
10. Toutes les nouvelles sources possibles de financement doivent être prises en considération, à l'intérieur et à l'extérieur du cadre de budget communautaire.

All new possible sources of finance for programmes aimed at the conservation of tropical forests should be examined, both within and outside the context of the Community budget.
Elle a conclu que toutes les nouvelles sources possible de financement doivent être prises en considération, à l'intérieur et à l'extérieur du cadre du budget communautaire.