Traduction de «trucking association meeting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Motor Transport Association [ AMTA | Alberta Trucking Industry Safety Association | Alberta Trucking Association | Alberta Motor Transport Association ]
Alberta Motor Transport Association [ AMTA | Alberta Trucking Industry Safety Association | Alberta Trucking Association | Alberta Motor Transport Association ]

British Columbia Trucking Association [ BCTA | BC Trucking Association | British Columbia Motor Transport Association ]
British Columbia Trucking Association [ BCTA | BC Trucking Association | British Columbia Motor Transport Association ]

American Trucking Associations [ ATA | American Highway Freight Association | Federation of Truck Associations of America ]
American Trucking Associations [ ATA | American Highway Freight Association | Federation of Truck Associations of America ]

Definition: A residual category for disorders in which there is some admixture of specific developmental disorders of speech and language, of scholastic skills, and of motor function, but in which none predominates sufficiently to constitute the prime diagnosis. This mixed category should be used only when there is a major overlap between each of these specific developmental disorders. The disorders are usually, but not always, associated with some degree of general impairment of cognitive functions. Thus, the category should be used when there are dysfunctions meeting the criteria for two or more of F80.-, F81.- and F82.
Définition: Catégorie résiduelle de troubles, dans lesquels il existe à la fois des signes d'un trouble spécifique du développement, de la parole et du langage, des acquisitions scolaires et des fonctions motrices, mais sans qu'aucun de ces éléments ne prédomine suffisamment pour constituer le diagnostic principal. Cette catégorie, mixte, doit être réservée à des cas où il existe un chevauchement important de chacun de ces troubles spécifiques du développement. Ces troubles s'accompagnent habituellement, mais pas toujours, d'un certain degré d'altération des fonctions cognitives. Cette catégorie doit ainsi être utilisée pour des perturbations répondant aux critères d'au moins deux des catégories F80.-, F81.- et F82.

Definition: This category includes only mental disorders associated with the puerperium (commencing within six weeks of delivery) that do not meet the criteria for disorders classified elsewhere in this chapter, either because insufficient information is available, or because it is considered that special additional clinical features are present that make their classification elsewhere inappropriate.
Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.

meeting of the Association Council | session of the Association Council
session du conseil d'association

European Car and Truck Rental Association | ECATRA [Abbr.]
Association européenne des loueurs de véhicules | ECATRA [Abbr.]

Ministerial Meeting of the Association Council
session ministérielle du Conseil d'association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I had the opportunity on Saturday to meet Paul Easson of Easson's Transport of Berwick, Nova Scotia and a former president of the Atlantic Provinces Trucking Association.
Samedi, j'ai eu l'occasion de rencontrer Paul Easson, de Easson's Transport, à Berwich, en Nouvelle-Écosse, qui est ancien président de l'Association du camionnage des provinces Atlantiques.

My colleagues and I had the opportunity through the last several weeks to meet with representatives of trucking associations, among others.
Mes collègues et moi-même avons pu, au cours des dernières semaines, rencontrer notamment des représentants d'associations de camionneurs.

At that time, the EMO organized a meeting of all of the different parties that had a role to play in that: Customs, the trucking associations, the OPP, and the Ministry of Transport.
À ce moment là, Gestion des situations d'urgence Ontario a organisé une réunion de l'ensemble des parties ayant un rôle à jouer: les Douanes, les associations de camionneurs, la Police provinciale de l'Ontario et le ministère des Transports.

Just before coming to this meeting, we were meeting with Mr. David Bradley from the Ontario Trucking Association, precisely raising that issue. This is a top issue for the trucking industry, and we're very much aware of it.
Juste avant de venir ici, nous avons rencontré M. David Bradley, de l'Ontario Trucking Association, à ce sujet précisément.

Late last week at a Manitoba Trucking Association meeting to which I was invited there was talk of what happens where the freight highway meets the information highway. [Translation] Late last week, we discussed with members of the Société franco-manitobaine the incredible potential of a Trans Canada French language information network, in which Quebec would have a key role, of course, and which would link all francophone communities across Canada.
[Français] Et en fin de semaine, avec des membres de la Société franco-manitobaine, nous avons discuté du potentiel extraordinaire qu'aurait le développement d'un réseau francophone d'informatique pancanadien où évidemment le Québec jouerait un rôle clé qui relierait les communautés francophones de tout le Canada.