Traduction de «two danish banks » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two-tiered banking system [ two-tier banking system ]
système bancaire à deux niveaux

two-tier banking system
système bancaire à deux niveaux

Schedule II bank [ Schedule 2 bank | Schedule two bank | Schedule B bank ]
banque de l'annexe II [ banque de l'annexe 2 | banque de l'annexe deux | banque de l'annexe B ]

This syndrome has characteristics of ataxia, apraxia, intellectual deficit and or seizures. It has been described in nine males in two unrelated Danish families. It is transmitted as an X-linked recessive syndrome with partial clinical expression in
syndrome d'ataxie-apraxie-déficience intellectuelle lié à l'X

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In April 2012, two Danish banks - Vestjysk Bank and Aarhus Lokalbank merged to become Vestjysk Bank A/S which is mainly active in the Danish region of western Jutland.
En avril 2012, deux banques danoises, Vestjysk Bank et Aarhus Lokalbank, ont fusionné pour devenir Vestjysk Bank A/S, principalement présente dans la région du Jutland occidental, au Danemark.

In April 2012, two Danish banks - Vestjysk Bank and Aarhus Lokalbank merged to become Vestjysk Bank A/S which has its main regional presence in Jutland.
En avril 2012, deux banques danoises, Vestjysk Bank et Aarhus Lokalbank, ont fusionné pour donner naissance à Vestjysk Bank A/S, laquelle, au niveau régional, est surtout présente dans le Jutland.

Brussels, 25 April 2012 - The European Commission has authorised rescue measures to facilitate the merger of two Danish banks, Vestjysk Bank and Aarhus Lokalbank.
Bruxelles, le 25 avril 2012 – La Commission européenne a autorisé des mesures de sauvetage pour faciliter la concentration entre deux banques danoises, Vestjysk Bank et Aarhus Lokalbank.

The ECB arranged currency exchanges with the Swedish and Danish national banks in order to ensure proper euro-liquidity for the banking systems of these two countries.
La BCE a mis en place des mécanismes d’échange de devises avec les banques nationales de Suède et du Danemark de façon à garantir la liquidité en euros des systèmes bancaires de ces deux pays.

The activities of these two factoring banks together represent by far the leading Danish factoring companies.
Considérées ensemble, les activités de ces deux banques d'affacturage font de celles-ci de loin les plus importantes sociétés d'affacturage danoises.

The European Commission has decided to approve an operation by which the two Danish companies Maersk Data A/S and Den Danske Bank Aktieselskab acquire joint control of DM Data which will encompass the parents' former activities within the information technology sector, more specifically centralised data processing services.
La Commission européenne a décidé d'autoriser une concentration par laquelle deux entreprises danoises, Mærsk Data A/S et Den Danske Bank Aktieselskab, acquièrent le contrôle en commun de DM Data, qui reprendra les activités des parties dans le secteur informatique, et plus précisément la fourniture de services en matière de gestion informatique centralisée.