Traduction de «two-layer paper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two-layer paper
papier double couche | papier deux couches

duplex paper | patent-coated paper | two-layer paper | two-ply paper
papier biplex | papier deux couches | papier deux plis | papier duplex

twin wire paper | twin-wire paper | duplex paper | duplex sandwich paper | two-sided coloured paper | two sided paper | two-sided paper
papier duplex | papier bicolore

kraft faced liner | two-layer kraft liner | two-layer test liner
couverture bicolore kraft

duplex board | two layer board | two-layer board | two-ply board | duplex
carton duplex | carton deux couches | carton biplex | duplex | biplex

two-layer aquifer [ two-layer system ]
aquifère bicouche

three-layer paper | three-ply paper | triplex paper
papier triplex | papier trois couches | papier trois plis

multi-layer paper [ multiply paper | multi-ply paper | multiplex paper ]
papier multicouches [ papier multicouche | papier multiplex | papier multi-plis | papier multijet | papier à jets multiples ]

duplex cardboard [ two-layer board ]
carton duplex

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Any liner used in a container shall be new and, in the case of butter and butter products packed in bulk, shall consist of two layers of good quality parchment paper or a plastic film treated to prevent mould growth.
(3) Toute doublure utilisée dans un contenant doit être neuve et, dans le cas du beurre et des produits du beurre emballés en vrac, être faite d’une double épaisseur de papier sulfurisé de bonne qualité ou d’une feuille de matière plastique traitée pour empêcher la formation de moisissure.

Place two layers of absorbent tissue (5.6) in the centre of the filter papers.
Replier les quatre bords des deux feuilles vers le haut sur une largeur d'environ 40 mm pour éviter que les granulés ne s'échappent en roulant. Placer au centre des feuilles de papier-filtre deux couches de papier absorbant (5.6.).

Place two layers of absorbent tissue (5.6) in the centre of the filter papers.
Replier les quatre bords des deux feuilles vers le haut sur une largeur d'environ 40 mm pour éviter que les granulés ne s'échappent en roulant. Placer au centre des feuilles de papier-filtre deux couches de papier absorbant (5.6).

The principle behind carbonless paper involves obtaining a copy by reaction between two complementary layers under pressure of handwriting or the impact of a computer printer or typewriter.
Le principe du papier autocopiant consiste à obtenir une copie par réaction entre deux couches complémentaires sous la pression de l'écriture manuscrite ou de l'impact d'une imprimante d'ordinateur ou d'une machine à écrire.

This filter must consist of activated charcoal sandwiched between two layers of paper, and shall be used to reduce and stabilize the hydrocarbon concentrations of ambient emissions in the dilution air;
Ce filtre est constitué d'une couche de charbon actif entre deux couches de papier ; il sert à abaisser et à stabiliser la concentration des hydrocarbures d'émissions ambiantes dans l'air de dilution;

This filter must consist of activated charcoal sandwiched between two layers of paper, and shall be used to reduce and stabilize the hydrocarbon concentrations of ambient emissions in the dilution air.
Ce filtre est constitué d'une couche de charbon actif entre deux couches de papier ; il sert à abaisser et à stabiliser la concentration des hydrocarbures d'émissions ambiantes dans l'air de dilution;