Traduction de «two-storied stand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two-storied stand [ two-storied forest stand ]
peuplement à deux étages

two-storied high forest system [ two-storied high-forest system | two-storey high forest system | two-storeyed high forest system ]
traitement en futaie à deux étages

duplex apartment | duplex | two-story apartment | two-storey apartment | two-story flat | two-storey flat
appartement sur deux étages | appartement duplex | appartement en duplex | duplex

two-storey | two-storeyed | two-storied
à deux étages

two-storey high forest system | two-storeyed high forest system | two-storied high forest system
traitement en futaie à deux étages

two story basket [ two-story basket ]
nacelle à deux étages

two-story house | two-storey house
maison à deux étages | maison à étage | cottage

two-story road
route à deux étages

two-storied high forest system | high forest management with underplanting
régime de futaie avec sous-plantation

two tie operating stand
appareil de manœuvre d'aiguillage sur deux traverses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I sit on the Standing Committee on Public Accounts. Since September, I have read horror stories in two reports by the auditor general.
Je siège aussi au Comité permanent des comptes publics et depuis septembre, j'ai lu des histoires d'horreur dans les deux rapports du vérificateur général.

– (HU) Mr President, two weeks ago I was similarly standing here describing the EU’s enlargement as a success story where old and new Member States mutually benefited in what is known as a ‘win-win situation’.
– (HU) Monsieur le Président, il y a deux semaines, je me trouvais également ici en train de saluer l’élargissement de l’UE et le fait qu’anciens et nouveaux États membres recueillent les bénéfices réciproques de ce qu’il est désormais convenu d’appeler une situation win-win.

Yet the more than two thousand personal stories submitted to the Standing Senate Committee on Social affairs, Science and Technology by Canadians living with mental illness, and their families, make clear that these words continue to ring true.
Et pourtant, Le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie a recueilli plus de deux mille témoignages, livrés par des personnes atteintes de maladie mentale et des membres de leurs familles, qui confirment que la situation n’a pas changé.

Apparently there were such security passes, because as we were standing there trying to prove ourselves to these two policemen in the initial stages of this story, Susan Riley went by— (1120) The Chair: That's the reporter.
Et de toute évidence, ces laissez-passer existaient réellement, parce qu'au moment où nous essayions de prouver notre identité à ces deux policiers du début de mon histoire, Susan Riley est passée (1120) Le président: C'est la journaliste.