Traduction de «two-wheel alignment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

front-end alignment [ front wheel alignment | two-wheel alignment | 2-wheel alignment ]
réglage du train avant [ réglage de la géométrie avant ]

drive vehicles with two wheels | operate vehicles with two wheels | drive two-wheeled vehicles | ride bicycles
conduire des véhicules à deux roues

two-wheel antilock braking system [ two-wheel antilock brake system | two-wheel ABS | rear-wheel ABS | single channel ABS | rear-wheel antilock system | rear-wheel anti-lock system ]
système de freinage antiblocage aux roues arrière [ système antiblocage des roues arrière | freins arrière antiblocage ]

wheel aligner [ wheel alignment machine | wheel alignment equipment ]
appareil de réglage de la géométrie

hand truck | sack truck | two-wheeled barrow | two-wheeled trolley
diable

single axle trailer | two wheel trailer | two-wheeled trailer
benne | remorque à deux roues | remorque à un essieu | remorque semi-portée à un essieu | semi-remorque classique

Assistive two-wheeled moped
cyclomoteur d'assistance à deux roues

single wheel plough | two wheel plough
charrue à support

guide wheel | aligning wheels
roue de guidage | roue directrice

convertible two-wheel hand truck | two-in-one truck
diable transformable | diable convertible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(1) It is necessary to clarify certain Articles of Directive 74/150/EEC and to align the Annexes thereto with the Annexes to Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers(3), as last amended by European Parliament and Council Directive 2000/40/EC(4), and with the Annexes to Council Directive 92/61/EEC of 30 June 1992 relating to the type-approval of two- or three-wheel motor vehicles(5), as last amended by European Parliament and Council Directive 2000/7/EC(6).
(1) Il est nécessaire de mieux préciser certains articles de la directive 74/150/CEE et d'adapter ses annexes pour les harmoniser avec celles de la directive 70/156/CEE du Conseil du 6 février 1970 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques(3), modifiée en dernier lieu par la directive 2000/40/CE du Parlement européen et du Conseil(4) et celles de la directive 92/61/CEE du Conseil du 30 juin 1992, relative à la réception des véhicules à moteur à deux ou trois roues(5), modifiée en dernier lieu par la directive 2000/7/CE du Parlement européen et du Conseil(6).