G. whereas the most frequent types of cancer differ between women and men, and women are mostly affected by breast, cervical, endometrial, fallopian tube, ovarian and vaginal cancer but also often by stomach and colorectal cancers; whereas the incidence of breast cancer is rising among women in many European countries, also affecting younger women, and 275 000 women in the EU contract breast cancer each year,
G.
considérant que les types de cancer les plus fréquents diffèrent chez les femmes et chez les hommes et que les femmes sont essentiellement atteintes de
cancers du sein, du col de l'utérus, de l'endomètre, de la trompe de Fallope, de l'ovaire et du vagin, mais aussi souvent de
cancers de l'estomac et de
cancers colorectaux; considérant que, dans bon nombre de pays européens, le nombre de femmes atteintes d'un
cancer du sein est en augmentation, que les femmes plus jeunes sont également touchées et que 275 000 femmes contractent un
cancer ...[+++] du sein chaque année dans l'Union européenne,
