Traduction de «uncovered advance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

advance by overdraft [ uncovered advance | unsecured advance ]
avance à découvert [ avance par voie de découvert ]

naked short sale | naked short selling | naked shorting | uncovered short sale | uncovered short selling | uncovered shorting
vente à découvert à nu | vente à découvert non couverte | vente à nu

naked put write | naked put writing | uncovered put sale | uncovered put writing
émission de put à découvert | vente de put à découvert | vente découverte d'option de vente

uncovered call writer [ naked call writer | uncovered call seller | naked call seller ]
vendeur d'option d'achat découverte [ vendeur initial d'option d'achat découverte ]

outdoor parking lot | outdoor parking | outdoor parking area | outside parking | outside parking lot | uncovered parking lot | uncovered parking area
parc de stationnement extérieur | parc de stationnement non couvert | stationnement extérieur | parking extérieur

naked put writing (1) | naked put write (2) | uncovered put writing (3) | uncovered put sale (4)
vente de put à découvert (1) | vente découverte d'option de vente (2) | émission de put à découvert (3)

naked call writing (1) | uncovered call writing (2) | uncovered call write (3) | naked call write (4) | naked short call (5)
vente de call à découvert (1) | émission de call à découvert (2) | vente découverte d'option d'achat (3)

uncovered call option [ naked call option | naked call | uncovered call ]
option d'achat découverte [ option d'achat à découvert ]

uncovered costs of the universal service
frais non couverts du service universel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They have uncovered the truth that his nuclear, chemical and biological weapons programs were much further advanced than we feared or than Saddam will admit.
Ils ont découvert que le programme de production d'armes nucléaires, chimiques et biologiques était beaucoup plus avancé que nous ne l'avions craint ou que Saddam Hussein lui-même ne voulait l'admettre.

As with the procedures for voting at a polling station or at an advance poll, the procedures for receiving a special ballot provide for an exception to presenting oneself with an uncovered face where the returning officer is of the view that removing a face covering may be harmful to the voter’s health and the voter takes an oath attesting to that fact (new section 237.1(3)).
Comme dans le cas de la procédure de vote à un bureau de scrutin ou à un bureau de vote par anticipation, les conditions applicables à l’obtention du bulletin de vote spécial comportent une exception à l’obligation d’avoir le visage découvert : le directeur du scrutin est d’avis que l’électeur nuirait à sa santé s’il se découvrait le visage et l’électeur prête le serment prescrit pour le confirmer (nouveau par. 237.1(3)).

The requirement to have an uncovered face is also applied to voters wishing to register to vote at an advance polling station and for voters who vouch for them.
L’obligation d’avoir le visage découvert s’applique aussi aux électeurs qui souhaitent s’inscrire en vue de voter à un bureau de vote par anticipation et aux électeurs qui répondent d’eux.

Despite the availability of advanced treatments, nearly one in five adult Europeans suffer from long-term pain. These findings were uncovered by Pain in Europe, a study amongst 46 000 people across Europe.
Malgré les traitements de pointe, près d’un adulte européen sur cinq souffre de douleurs permanentes, nous apprend «Pain in Europe», une étude portant sur 46 000 personnes dans toute l’Europe.

From 1995 the reserve and the uncovered margin will be cut by half since the new CAP is less vulnerable to monetary fluctuations (c) It is expressly stated that the Commission may reduce or suspend the payment of monthly advances to Member States under the EAGGF Guarantee Section where there are irregularities (such as erroneous notifications) or suspected abuses.
A partir de 1995, la réserve et la franchise seront réduites de moitié puisque la nouvelle PAC est moins susceptible d'être affectée par des fluctuations monétaires. c) Il est expréssement dit que la Commission pourra réduire ou suspendre les paiements des avances mensuelles à un Etat membre au titre du FEOGA-Garantie en cas d'irrégularité (telles que des communications erronnées) ou d'un soupçon d'abus.

I was very simply going to talk today about the management models and management structure questions I had received in the circulation in advance of the meeting and table a book review of something I've uncovered.
J'allais simplement répondre aujourd'hui aux questions sur les modèles et la structure de gestion et que vous m'aviez fait parvenir avant la réunion et j'allais aussi déposer un compte rendu d'une chose que j'ai découverte.