Vertaling van "underground conduit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

underground conduit | underground tunnel
galerie hydraulique

underground conduit [ underground tunnel ]
galerie hydraulique

underground conduit
canalisation enterrée [ canalisation souterraine | tube souterrain ]

underground line | underground conduit | underground pipe | underground piping | underground duct | buried pipe | buried pipe line
canalisation souterraine | canalisation enterrée | service souterrain

underground electrical conduit foreman [ underground electrical conduit forewoman ]
contremaître aux conduits électriques souterrains [ contremaîtresse aux conduits électriques souterrains ]

underground parking | underground parking garage | underground car park | underground garage | underground parkade
parc de stationnement souterrain | parc souterrain | stationnement souterrain | parc à voitures souterrain | parking souterrain

assess underground power cables | underground power cables inspecting | inspect underground power cables | inspecting underground power cables
inspecter des lignes électriques souterraines

underground highway | underground expressway | underground motorway | underground freeway
autoroute souterraine

underground mining | underground winning | underground work
exploitation en mine

underground nuclear burst | underground nuclear explosion
explosion nucléaire souterraine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.12 (1) Before the commencement of work on a tunnel, excavation or trench, the employer shall mark the location of all underground pipes, cables and conduits in the area where the work is to be done.
3.12 (1) Avant le début de travaux de creusage d’un tunnel, d’une excavation ou d’un fossé, l’employeur doit indiquer l’emplacement des tuyaux, des conduites et des câbles souterrains du secteur où les travaux auront lieu.

(c) the centreline of all underground electrical power and monitor sensor conduits;
c) l’axe de tous les conduits des capteurs de surveillance et des câbles d’alimentation électriques souterrains;

This is even more important when your job site is made up of a vast underground network of electrical conduits, telecommunication facilities and pipes that connect all of our plants, factories, businesses and even our homes in Ontario.
Cela est d'autant plus important si le chantier abrite un vaste réseau souterrain d'infrastructures électriques, de télécommunications et de tuyaux qui relient toutes nos usines de fabrication, nos entreprises et même nos domiciles en Ontario.

‘ducts’ means underground pipes or conduits used to house (fibre, copper or coax) cables of a broadband network.
135. «fourreau»: une canalisation ou une conduite souterraine pouvant accueillir des câbles (fibre optique, cuivre ou coaxiaux) pour un réseau à haut débit;

‘Duct’ means an underground pipe or conduit used to house (fibre, copper or coax) cables of either core or access networks.
«fourreau», une canalisation ou conduite pouvant accueillir des câbles (optiques, cuivre ou coaxiaux) pour le réseau central ou le réseau d’accès.

‘Duct’ means an underground pipe or conduit used to house (fibre, copper or coax) cables of either core or access networks.
«fourreau», une canalisation ou conduite pouvant accueillir des câbles (optiques, cuivre ou coaxiaux) pour le réseau central ou le réseau d’accès;

Essentially, the goal of the Romanche Gavet hydroelectric development project is to eliminate the existing facilities and replace them with one centre fed by underground conduits (with the exception of the water intake structure and the water release structures, all the project’s structures will be underground).
Essentiellement, le but du Projet d’aménagement hydroélectrique de Romanche Gavet est de supprimer les installations existantes et les remplacer par une seule centrale alimentée par des conduits souterrains (à l’exception des ouvrages de prise et de restitution, tous les ouvrages du Projet seront souterrains).