Vertaling van "unilateral authentication " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

one-way authentication | unidirectional authentication | unilateral authentication
authentification unidirectionnelle | authentification unilatérale

authentic act [ authentic deed | authentic document | authentic instrument | authentic writing | official deed ]
acte authentique

handle authentic crafting techniques | using authentic crafting techniques | apply authentic crafting techniques | use authentic crafting techniques
employer des techniques d’artisanat authentiques

two-way authentication | mutual authentication | reciprocal authentication | bidirectional authentication
authentification mutuelle | authentification réciproque | reconnaissance mutuelle

e-authentication | electronic authentication | online authentication
authentification électronique | authentification en ligne

authenticator | authentication information | authentication data
authentifiant | authentifieur | information d'authentification

offer of a unilateral contract [ offer for unilateral contract ]
offre de contrat unilatéral

straight-leg raise test [ straight leg raise test | straight leg raising test | straight-leg-raising test | SLR test | Lasègue test | unilateral straight-leg raise test | unilateral SLR test | test of Lasègue | Lasègue maneuver ]
test d’élévation de la jambe tendue [ test d’EJT | test de Lasègue | manœuvre de Lasègue ]

confirm product specifications | verify a product specification | authenticate product specifications | verify product specifications
vérifier les spécifications d’un produit

validate documentation | verify documents | authenticate documents | ratify documentation
authentifier des documents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The petitioners, therefore, call upon the Government of Canada to conclude negotiations with the provinces and territories for the adoption of the 1961 Hague Convention on the authentication of foreign documents within 12 months or, failing that, to proceed unilaterally to ratify that convention.
Les pétitionnaires demandent donc au gouvernement du Canada de conclure, dans les 12 mois, des négociations avec les provinces et les territoires en vue de l'adoption de la convention de La Haye de 1961 sur l'authentification des actes étrangers ou, à défaut, de ratifier unilatéralement cette convention.

Luckily, some Member States, including France since 1996, have taken unilateral initiatives and responsibility for designing national systems which have proven to be transparent, efficient and flexible and which should have been authenticated.
Heureusement, certains États membres, dont la France depuis 1996, ont pris, seuls, l'initiative et la responsabilité de mettre au point des systèmes nationaux qui se sont révélés transparents, efficaces, tout en restant souples.