You wrote that the assets amount to $110 billion but you also say on page 4, under credit unions and small businesses, that in 1997 small businesses owed the Mouvement des caisses Desjardins $10 billion.
Vous avez inscrit qu'il y a des actifs de 110 milliards de dollars, mais vous dites aussi à la page 4, sous la rubrique «Coopératives de crédit et les petites entreprises», qu'en 1997, les petites entreprises devaient au Mouvement des caisses Desjardins 10 milliards de dollars.