Vertaling van "universal carbon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

university [ polytechnic | university education | university institute | university training | universities and colleges(UNBIS) ]
université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]

universal index center | universal index centers | universal index head | universal indexing head,universal dividing head
appareil à diviser universel | appareil diviseur universel | appareil universel | diviseur différentiel | diviseur équipé pour la division différentielle | diviseur universel | poupée-diviseur universelle

{µ-[carbonato(2-)-O:O']}dihydroxidodicopper(II) [ copper carbonate basic | copper(II) carbonate hydroxide | dicopper carbonate dihydroxide | basic copper carbonate | basic copper(II) carbonate | basic cupric carbonate | (carbonato)dihydroxydicopper | copper carbonate hydroxide | cupric carbonate | dicopper dihydroxycarbon ]
{µ-[carbonato(2-)-O:O']}dihydroxidodicuivre(II) [ carbonate de cuivre basique | hydroxycarbonate de cuivre(II) | carbonate dihydroxyde de dicuivre | hydroxycarbonate de cuivre (II) ]

carbon dioxide tax | carbon tax | tax on carbon dioxide | tax on carbon | tax on carbon dioxide emissions | tax on carbon emissions | carbon dioxide emissions tax
taxe sur le dioxyde de carbone | taxe sur le CO2 | taxe sur l'émission de dioxyde de carbone | taxe sur les émissions de dioxyde de carbone | taxe sur le carbone | taxe carbone

carbon-14 dating [ radiocarbon dating | carbon 14 dating | radio-carbon dating | carbon dating | carbon-dating process | radiocarbon method | 14C dating | C14 technique | radioactive carbon dating ]
datation par le carbone 14 [ datation par le radiocarbone | datation au radiocarbone | datation au carbone 14 | datation 14C | radiodatation | technique de datation par le radiocarbone ]

open university [ people's university | summer university | summer schools(UNBIS) ]
université ouverte [ université d'été | université populaire ]

hydrated basic magnesium carbonate | magnesium carbonate hydroxide | magnesium carbonate hydroxide hydrated | magnesium hydrogen carbonate | magnesium hydroxide carbonate | magnesium subcarbonate (light or heavy)
carbonate acide de magnésium | carbonate acide de magnésium hydraté | carbonate de magnésium basique hydraté | hydrogénocarbonate de magnésium | hydroxycarbonate de magnésium | sous-carbonate de magnésium (léger ou lourd)

carbon dioxide ice | carbon dioxide snow | carbonic ice | carbonic snow | dry ice | solid carbon dioxide
acide carbonique gelé | carboglace | glace carbonique | glace sèche | neige carbonique

carbon dioxide [ carbonic acid gas | carbonic anhydride | carbon anhydride | carbon ]
dioxyde de carbone [ gaz carbonique | dioxyde carbonique | bioxyde de carbone | anhydride carbonique | acide carbonique gazeux | gaz acide carbonique ]

carbon capture and storage [ carbon dioxide capture and storage | carbon sequestration | CCS [acronym] CO2 capture and storage | Carbon capture(STW) ]
captage et stockage du dioxyde de carbone [ captage et stockage du CO2 | CSC [acronym] piégeage et stockage du CO2 | piégeage et stockage du dioxyde de carbone | séquestration du carbone ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The adoption of a new global climate agreement in 2015 to accelerate the transition to a low-carbon global economy marks the culmination of years of efforts by the international community to bring about a universal, multilateral agreement on climate change.
L’adoption d’un nouvel accord mondial sur le climat en 2015, visant à accélérer la transition vers une économie mondiale sobre en carbone, marque un point culminant dans les efforts déployés depuis plusieurs années par la communauté internationale pour adopter un accord universel et multilatéral sur le changement climatique.

One thing ISEEE has done over the past 18 months is to build an organization called Carbon Management Canada. It is a national university research organization focused on managing carbon in the fossil fuel sector.
Une des réalisations d'ISEEE au cours des 18 derniers mois a été la création de Gestion du carbone Canada, un organisme national de recherche universitaire, axé sur la gestion du carbone dans le secteur des carburants fossiles.

The thousands of dollars I have paid for licences, tags and permits go to support the Alberta Conservation Association, and they are engaged in habitat management, biodiversity maintenance, carbon sequestration, endangered species restoration and university-sponsored wildlife research.
Les milliers de dollars que j'ai dépensés pour obtenir des permis et des badges servent à soutenir l'Alberta Conservation Association, et celle-ci mène des activités de gestion de l'habitat, de maintien de la biodiversité, de séquestration du carbone, de protection des espèces en voie d'extinction et de recherche sur la faune parrainée par les universités.

' It is a consortium led out of Queen's University, that involves a number of industrial partners, including TransAlta Utilities, some other oil companies, and some other smaller companies that are looking at the biological capture of carbon and carbon sequestration approaches.
Il s'agit d'un consortium placé sous la direction de l'université Queen's, avec la participation de plusieurs partenaires du secteur privé, notamment TransAlta Utilities, quelques autres compagnies pétrolières et quelques autres petites entreprises qui s'intéressent aux méthodes de captage biologique et de séquestration du carbone.

Also, we must introduce a universal carbon tax with this possibility of a tax on financial transactions. To conclude, I am very surprised by the doublespeak of my fellow Members from the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) regarding what I have heard said in my country, France, by the President of the Republic, and again this morning, by Minister Borloo.
Et puis, nous devons mettre en place une taxe carbone universelle avec cette possibilité d’une taxe sur les transactions financières et pour conclure, je suis très étonné du double langage des collègues du PPE par rapport à ce que j’entends dans mon pays, en France, de la part du président de la République, et encore ce matin, de la part du ministre Borloo.

62. Stresses the importance of the transition to an eco-efficient low carbon economy with binding targets by 2050 including mid-term targets for 2030 and 2040. The Union must strive to make sustainable low carbon technologies, and renewable energy in particular, available to all countries by enhanced cooperation between universities, the Commission and the business community. With over 40 % of CO2 emissions coming from inefficient buildings, thorough renovation of the existing building stock and zero-emitting new buildings must be a priority;
62. souligne l'importance de la transition vers une économie faible émettrice de carbone et plus économe en ressources, assortie d'objectifs contraignants à atteindre d'ici 2050, y compris des objectifs intermédiaires à atteindre d'ici 2030 et 2040; estime que l'Union doit s'efforcer de mettre à la disposition de tous les pays des technologies durables faibles émettrices de carbone et, en particulier, des énergies renouvelables, en renforçant la coopération entre les universités, la Commission et les entreprises; estime qu'il importe d'élever au rang de priorité l'objectif consistant à rénover complètement le parc immobilier existant et à construire de nouveaux immeubles "zéro émission", à l'heure où les bâtiments à faible rendement énergétique sont responsables de plus de 40 % des émissions de CO2;

32. Asks the Commission to review and use accordingly the potential sources of finance from climate-change- and carbon-market-related sources for investment in universal sustainable low-carbon energy access for the poor;
32. demande à la Commission de réexaminer et d'affecter en conséquence les sources potentielles de financement issues de ressources liées au changement climatique et au marché des émissions de CO2 , à des investissements dans l'accès universel des personnes pauvres à une énergie durable sobre en CO2 ;

32. Asks the Commission to review and use accordingly the potential sources of finance from climate-change- and carbon-market-related sources for investment in universal sustainable low-carbon energy access for the poor;
32. demande à la Commission de réexaminer et d'affecter en conséquence les sources potentielles de financement issues de ressources liées au changement climatique et au marché des émissions de CO2, à des investissements dans l'accès universel des personnes pauvres à une énergie durable sobre en CO2;

The green credentials of the European Investment Bank funded scheme also include plans to cut carbon emissions on the campus to allow the University of Edinburgh to meet climate change targets.
S'agissant de la protection de l’environnement, le projet financé par la Banque prévoit également la réduction des émissions de carbone sur le campus de l'université d’Édimbourg afin de permettre à celle-ci de réaliser ses objectifs en matière de lutte contre les changements climatiques.

The other part of it is Carbon Management Canada, which I have not talked about very much; it is this network of Centres of Excellence with its hub at the University of Calgary, and includes researchers and universities from across the country all combined to study the reduction of carbon.
Je dois également mentionner Carbon Management Canada, dont je n'ai pas beaucoup parlé, qui fait partie du réseau des Centre d'excellence et dont les quartiers généraux sont établis à l'Université de Calgary. Carbon Management Canada réunit des chercheurs et des universités de toutes les régions du pays afin de mener des études sur la réduction des émissions de carbone.